Shadowing-Übung: The Man Who Stole MySpace | Samy - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 205 Sätze und 3018 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 18:39. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 162 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- worm /wɝm/ (Substantiv) — Wurm. A generally tubular invertebrate of the annelid phylum; an earthworm.
- thunder /ˈθʌndɚ/ (Substantiv) — Donner, Dunner. The loud rumbling, cracking, or crashing sound caused by expansion of rapidly heated air around a lightning bolt.
- exploit /ˈɛksplɔɪt/ (Substantiv) — Heldentat. A heroic or extraordinary deed.
- virus /ˈvaɪ.ɹəs/ (Substantiv) — Virus, virus. A submicroscopic, non-cellular structure that consists of a core of DNA or RNA surrounded by a protein coat, that requires a living host cell to replicate, and…
- script /skɹɪpt/ (Substantiv) — Skript, Skriptum. A writing; a written document.
- accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ (Adverb) — zufällig, durch Zufall. In an accidental manner; by chance, unexpectedly.
- delete /dɪˈliːt/ (Verb) — streichen, löschen. To remove, get rid of or erase, especially written or printed material, or data on a computer or other device.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (Substantiv) — Entwickler, Entwicklerin. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ (Substantiv) — Verwundbarkeit, Verletzbarkeit. The state of being vulnerable; susceptibility to attack or injury, either physical or emotional; the state or condition of being weak or poorly defended.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (Adverb) — natürlich. In a natural manner.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (Adjektiv) — Alltags-, alltäglich. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- format /ˈfɔːɹ.mæt/ (Substantiv) — Format. The layout of a publication or document.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (Substantiv) — Lehrstunde, Stunde. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (Verb) — sammeln, aufsammeln. To gather together; amass.
- log /lɔɡ/ (Substantiv) — Rundholz (forestial), Langholz (forestial). The trunk of a dead tree, cleared of branches.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- shut down (Verb) — herunterfahren. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
- get out (Verb) — aussteigen. To leave or escape.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (Verb) — vorausgehen. To proceed with; to begin.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
- check out (Verb) — überprüfen. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- die out (Verb) — aussterben. To become extinct.
- figure out (Verb) — herausfinden. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- have on (Verb) — anhaben. To be wearing.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, can't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: thunder /ˈθʌndɚ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Die Laute „sh“ und „zh“: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie worm, thunder, exploit.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | had been hijacked · been hacked · was faced |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | kid who accidentally · anyone who visited |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has evolved · has dropped · haven't been discovered |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











