Shadowing-Übung: u2 l9 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi Ben, sorry I couldn't get online earlier.
2
I got stuck in a traffic jam and came home late.
3
No problem, Trang.
4
Did you go by bus?
5
No, my dad picked me up.
6
I rarely use the bus.
7
It's slow and packed with people.
8
I mostly get around by underground.
9
It's more reliable than the bus.
10
That's great.
11
But traffic congestion is terrible in London.
12
You know, the more crowded the city gets, the more congested the streets are.
13
Yeah, and the more polluted they may become.
14
There's a construction site in my neighbourhood.
15
It's dusty, so people easily get itchy eyes.
16
It must be noisy too.
17
The noise probably makes people feel stressed sometimes.
18
That's right, but new buildings make the city look modern and attractive.
19
Do you remember the grand building downtown? Of course.
20
How's it now?
21
When I left Vietnam, they nearly finished it.
22
Well, it's now a shopping mall.
23
Teens like it because it's modern and fun.
24
Do you often go there?
25
Sometimes.
26
I watch movies there with my sister.
27
I want to go there more often, but it's a bit pricey.
28
It's expensive here in London, too.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 28 Sätze und 192 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:34. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 123 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • rarely /ˈɹɛəɹli/ (Adverb) — selten. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
  • downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (Substantiv) — Stadtmitte, Innenstadt. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
  • underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ (Adjektiv) — unterirdisch, Untegrund-. Below the ground; below the surface of the Earth.
  • mall /mɔːl/ (Substantiv) — Einkaufszentrum. A pedestrianised street, especially a shopping precinct.
  • reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/ (Adjektiv) — verlässlich, zuverlässig. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependence, reliance or trust; dependable, trustworthy
  • dusty /ˈdʌsti/ (Adjektiv) — staubig. Covered with dust.
  • noisy /ˈnɔɪzi/ (Adjektiv) — laut, geräuschvoll. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
  • congestion /kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/ (Substantiv) — stockender Verkehr, leichter Stau. An accumulation or buildup, the act of gathering into a heap or mass.
  • pollute /pəˈluːt/ (Verb) — verschmutzen. To make something harmful, especially by the addition of some unwanted product.
  • pricey /ˈpɹaɪsi/ (Adjektiv) — kostspielig. Expensive, dear.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • go by (Verb) — vorbeigehen, vorbeifahren. To pass or go past without much interaction.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rarely, downtown, underground.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →