Shadowing-Übung: When Life Kicks You Down: How to Keep Going When You’ve Lost Hope | Matthew McConaughey - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
114 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Let's say someone has been kicked in the nuts a good bit by life.
2
How do you advise them to sort of become the hero of their own story?
3
Tomorrow is not today's measurement when the misery is bad enough, right?
4
These people don't have to the suffering consideration.
5
It's a privilege, man.
6
I'm trying to put food on the table right now.
7
I'm paying my rent tonight.
8
You want to talk to me about investing in my future?
9
And I say, and that's part of what faith and religion are for.
10
To help those in misery hang on to a hope that will most likely not be served them in this life,
11
to sell them belief and faith that they will be served in the next.
12
And what if there is nothing there, man?
13
What if there's nothing to hope for?
14
What if there's no next?
15
I don't know.
16
But either way, in misery here or without a heaven there,
17
not having any hope or faith in anything is a certain way to remain where you are forever.
18
But if you can find something that you can keep going, something that no matter how small,
19
to look forward to and continually have faith in and chase, well, then your life here is going to be better now.
20
Heaven or not?
21
That's a great question.
22
You know, I sit here with a life where I have the luxury to project, to ask myself and ask others,
23
no, make a sacrifice today.
24
Sacrifice a plastic ring today for a gold crown tomorrow.
25
Sacrifice something today for more freedom tomorrow.
26
I'm going to sacrifice something today for a possible healthier future for your kids.
27
I understand that's a luxurious position.
28
I'm not going to apologize that I'm in it.
29
But I understand to someone in misery, they're going, good for you, man.
30
I'm trying to feed the family tonight.
31
I'm not thinking past that.
32
I can't think past that.
33
What do you ask them to do?
34
My indirect thing I would say and understand is, well, if you don't have the hope or believe in something,
35
then you're definitely going to remain where you are.
36
And if you have hope and faith in something, I'm not saying it's 100 % get out of jail.
37
You're going to absolutely get out, but you've got the best chance to.
38
God doesn't want to do everything.
39
Some of it's up to you.
40
Amen.
41
And though free will and faith and self -reliance,
42
they can seem contradictory, but I think they do rhyme.
43
And you need both.
44
And we, yes, there's a time for it, inshallah.
45
God willing, there's a time for it.
46
Well, if it's supposed to be, it will be.
47
Yeah, usually right after it happens.
48
Yeah, I think George Janko says every man knows God when he's at his lowest.
49
That there are reliable times when people turn toward faith.
50
And how many people turn at the end of their life?
51
How do you think about forgiving betrayal?
52
I kind of think of when I've been betrayed.
53
When it's clearly betrayal, I know it's betrayal, and that person can look and go, yeah, that's what I did.
54
I've been asked for forgiveness for that before, and I've been also seeing people go, yeah, that's what I did.
55
And they're not asking for forgiveness.
56
They're going, yeah, that's what I did.
57
First response is, well, fuck you.
58
The second one is, if that's on my mind, if that's keeping me up at night, that SOB or whatever that is,
59
I got to flush that.
60
I got to wonder why is that on my mind.
61
I got to forgive that deed, that person for that deed.
62
And again, not necessarily trust them, but do my best to forgive them.
63
And that can take me a while.
64
And I think who it takes me the most time to forgive the betrayal is me.
65
When and if I betray myself.
66
Forgiving myself.
67
Because you know how it is, man.
68
We forgive too quickly.
69
We dust resilient.
70
We hop up and dust yourself off and go, forgive you, let's do it again.
71
And we do become repeat offenders because we didn't take time to put ourself
72
or feel the guilt of the wrongdoing and pay a little penance to look at and go, I don't want to feel this again.
73
I don't want to do that action again to make myself feel this way.
74
I don't, it doesn't, it doesn't feel like me.
75
I don't want to, I don't want that person to have
76
that sadness or anger with me again or the world to have that sadness and anger from this.
77
I don't want to feel that again.
78
And that takes some pause to then go, now I forgive myself.
79
Let's carry on and trust and be ready to do the work to say, we're not going to just let that slide anymore.
80
It's not going to be a way to sneak that one in.
81
I'm going to hold myself to a higher standard.
82
Yeah.
83
Where do you go?
84
What do you think when I really, I gave it my all that I bad myself and I still got kicked in the nuts?
85
Yeah.
86
Not only did I feel like I deserve it, I feel like I earned it.
87
And I still didn't get it.
88
Wait a minute, but you said that's the playbook and I followed the playbook.
89
You said these were the rules and the regulations.
90
I followed it.
91
and I was good at it.
92
I still didn't get it.
93
I suppose that's why we have entrepreneurs and criminals.
94
I have to, I think I naturally come back.
95
And look, I hustle.
96
I'm not puritanical.
97
I'm not making, I'm not trying to preach an absolute straight and narrow way to go things.
98
I've bullshitted my way into things and faked my way into making things, pulled off stunts.
99
But I've never been able to really live with, by hook or by crook, I'll get it how I can get it.
100
I'll lie, cheat, and steal to get it.
101
I got the prize, and I'm still okay.
102
I got it.
103
My own shadow chases me down in the middle of the night, and those nightmares do become my own daymares.
104
Now, the going for it and not getting it, which we see a lot now.
105
Right now, I think we're living in times where one of the indirect examples we're seeing from some leadership is who's got the power?
106
Winner.
107
Okay.
108
So what are the ethics?
109
whatever the winner does yeah but the winner like and pillaged
110
and lying cheating still to get the prize
111
but he won wait a minute you move the goalpost
112
while I had the ball was in the air man is
113
that okay they won and to I'm not buying to say I'm not ready to purchase
114
that okay that's just how it is
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU
Empfohlenes Video
C12
737 Sätze
THE ART OF DOING - Best Motivational Speech | Matthew McConaughey
Daily ConversationWorking Adults
C11
122 Sätze
I don’t understand what we’re living for
Daily ConversationWorking Adults
B24
641 Sätze
The Most Valuable 40 Minutes You’ll Hear Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
301 Sätze
Do This When Life Feels Too Hard and You Want to Quit | Buddhist Wisdom for Perfect Life
Daily ConversationWorking Adults
C12
499 Sätze
I’m 47 and I’ve finally given up on my dreams.
Daily ConversationWorking Adults
C11
214 Sätze
Robert Downey Jr’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 Sätze
WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
C11
515 Sätze
Focus on Yourself, Stay Silent — Watch Everything Fall Into Place
Daily ConversationWorking Adults
C11
621 Sätze
Win Or Die Trying
Daily ConversationWorking Adults
C12
66 Sätze
The Most Helpful Mindset I See as a Therapist
Daily ConversationWorking Adults
C13
652 Sätze
Greenlights: Raucous stories and outlaw wisdom… by Matthew McConaughey · Audiobook preview
Daily ConversationWorking Adults
B2125 Sätze
Homeless guy spits some truth.
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „When Life Kicks You Down: How to Keep Going When You’ve Lost Hope“. Dieses Video enthält 114 Sätze und 1161 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:23. Der Sprecher spricht schnell, etwa 182 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| forgive Verb | /fɚˈɡɪv/ | verzeihen |
| sacrifice Substantiv | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | Opfer |
| misery Substantiv | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | Misere, Elend |
| chase Verb | /t͡ʃeɪs/ | jagen, verfolgen |
| anger Substantiv | /ˈæŋɡə/ | Ärger, Zorn |
| dust Substantiv | /dʌst/ | Staub |
| cheat Verb | /ˈt͡ʃiːt/ | schwindeln, schummeln |
| indirect Adjektiv | /ˌɪn.daɪˈɹɛkt/ | indirekt |
| sadness Substantiv | /ˈsædnəs/ | Traurigkeit |
| forgiveness Substantiv | /fɚˈɡɪvnəs/ | Verzeihung, Vergebung |
| deed Substantiv | /diːd/ | Tat, Akt |
| earn Verb | /ɝn/ | verdienen |
| naturally Adverb | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | natürlich |
| necessarily Adverb | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | notwendigerweise, nötig |
| belief Substantiv | /bɪˈliːf/ | Glauben |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come back Verb | zurückkommen, zurückkehren |
| get out Verb | aussteigen |
| look forward to Verb | sich freuen auf |
| pull off Verb | abzupfen, wegziehen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I'm paying my rent tonight.
- You want to talk to me about investing in my future?
- What if there's nothing to hope for?
- What do you ask them to do?
- How do you think about forgiving betrayal?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has been kicked · I've been betrayed · I've been asked |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | has been kicked · be served · will be served |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 47 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: forgive /fɚˈɡɪv/, deed /diːd/, slide /ˈslaɪ̯d/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /æ/ — offener als „ä“: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, anger /ˈæŋɡə/, sadness /ˈsædnəs/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, pillage /ˈpɪl.ɪd͡ʒ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie forgive, sacrifice, misery.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.