Shadowing Practice: 06 26 Christmas at The Hospital - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 102 frases y 515 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 116 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| sock sustantivo | /sɑk/ | calcetín, media |
| bump sustantivo | /bʌmp/ | bache, bulto |
| sticker sustantivo | /ˈstɪkə/ | etiqueta adhesiva, adhesivo |
| chimney sustantivo | /ˈt͡ʃɪmni/ | chimenea |
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| banana sustantivo | /bəˈnænə/ | banana, banano |
| merry adjetivo | /ˈmɛ.ɹi/ | alegre, jacarandoso |
| bone sustantivo | /boʊn/ | hueso |
| nurse sustantivo | /nɝs/ | enfermera, enfermero |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo |
| bang sustantivo | /ˈbæŋ/ | estallido, estruendo |
| beam sustantivo | /ˈbiːm/ | viga |
| airplane sustantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avión, aeroplano |
| electromagnetic adjetivo | /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/ | electromagnético |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| check up verbo | revisar |
| sit back verbo | relajarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, doesn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sock, bump, sticker.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has tripped · hasn't been |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should call · should just give |
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | more important than |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll be · we'll take · will be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












