ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 06 26 Christmas at The Hospital

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Christmas at the hospital.
2
It is Christmas Day.
3
Peppa and her family are opening their presents.
4
Ah, yes.
5
Socks.
6
Just what I always wanted.
7
Oh, I've got socks too.
8
Lovely.
9
I wonder if you've got socks, Peppa.
10
Er, I hope not.
11
Hooray!
12
A toy car!
13
Vroom, vroom!
14
Don't be sad if it's socks, George.
15
Airplane!
16
What a fantastic Christmas Yes,
17
all I want to do now is sit back and do nothing for the rest of the day Peppa,
18
George, careful or you might trip and fall Ow,
19
my arm Oh dear, Peppa has tripped and bumped her arm Hmm,
20
I think we should call Dr Brown Bear Dr. Brown Bear speaking.
21
A bumped arm, you say.
22
And on Christmas Day, I'll be right there.
23
So, Peppa, bumped your arm, have you?
24
Yes.
25
Can you wiggle your fingers?
26
That's very good.
27
But just to be safe, we'll take a trip to the hospital.
28
This is the hospital.
29
Miss Rabbit is the nurse.
30
Who's next?
31
That will be me.
32
Wait, we have a sick child.
33
Oh, a child.
34
A child, yes.
35
That's more important than me.
36
Miss Rabbit will take you from here, Peppa.
37
Yes, just follow me, please.
38
Oh, Miss Rabbit, the hospital is all Christmassy.
39
Looks lovely, doesn't it?
40
Hello, Peppa.
41
Oh, hello, Pedro.
42
Why are you here?
43
I bumped my arm.
44
I banged my leg and I got a sticker.
45
Wow!
46
Sit yourself down and tell me where it hurt.
47
Here, on my arm.
48
Can you wiggle your fingers?
49
A little bit. Can you say banana?
50
Banana?
51
That was a joke, to make you feel relaxed.
52
Do you feel relaxed?
53
Yes.
54
Good.
55
We just need to take a picture of your arm with the X-ray.
56
Ooh, what's the X-ray?
57
It shows us the bones inside your body.
58
How does it work?
59
It uses a cathode and anode controlled beam of electromagnetic...
60
It's magic!
61
Ooh!
62
The X-ray shows your arm will be fine, Peppa.
63
And for being so brave, you get a sticker.
64
Thank you, Miss Rabbit.
65
Look, I got a sticker.
66
That's nice.
67
Oh, Pedro, you look sad.
68
I'm sad because Father Christmas hasn't been.
69
What?
70
Haven't you got your Christmas present?
71
No, not yet.
72
Right, who's next?
73
Ah, good. At last.
74
Ho, ho, ho.
75
Oh, Father Christmas.
76
Father Christmas.
77
Yes, he's much more important than me.
78
Father Christmas!
79
Sit yourself down, Mr Christmas, and tell me where it hurts.
80
Oh no, I'm not here because I'm ill.
81
I'm here with Pedro's Christmas present.
82
Thank you.
83
I wonder what it is.
84
Hopefully it's not socks.
85
Hooray!
86
A toy boat!
87
Sorry I'm a bit late, but I got my tummy stuck in a chimney!
88
Those chimneys get smaller every year!
89
Oh dear!
90
Tummy stuck in a chimney?
91
Maybe I should just give you a quick check-up.
92
Open wide!
93
Say ho ho ho for me please!
94
Ho ho ho!
95
Good!
96
You're fine!
97
Have a sticker!
98
Thank you, Miss Rabbit, for looking after everyone at Christmas time.
99
Just doing my job, Father Christmas.
100
Just doing my job.
101
Merry Christmas, everybody!
102
Merry Christmas!

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้รับโอกาสในการฝึกการพูดภาษาอังกฤษโดยการฟังและทำตามจากวิดีโอเกี่ยวกับ "Christmas at The Hospital" ของ Peppa Pig ในช่วงคริสต์มาส ซึ่งเนื้อหาจะแสดงให้เห็นถึงการเปิดของขวัญและการไปโรงพยาบาลเมื่อลูกถูกทำร้ายเล็กน้อย ผู้เรียนจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่จำเป็น รวมถึงการใช้คำถามและการตอบโต้ในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน ด้วยการทำภาษาควบคู่ไปกับการฟังที่มีความเร็วช้าและชัดเจนจากตัวละคร จะช่วยพัฒนาทักษะการพูดของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Christmas Day - วันคริสต์มาส
  • bumped my arm - ชนแขนของฉัน
  • wiggle your fingers - ขยับนิ้วมือของคุณ
  • airplane - เครื่องบิน
  • toy car - รถเล่น
  • Miss Rabbit - คุณกระต่าย
  • hospital - โรงพยาบาล
  • banana - กล้วย

เคล็ดลับในการฝึกพูด

เพื่อเพิ่มประสบการณ์การเรียนรู้ของคุณด้วยการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือการทำตามเสียงพูดจากวิดีโอ คุณสามารถทำดังนี้:

  • ฟังเสียงของ Peppa และทำการ shadow speak โดยการพูดตามทันที ควรใช้เสียงที่ใกล้เคียงเมื่อเขาพูด
  • ให้ความสนใจกับจังหวะและการออกเสียง แต่ละคำควรออกเสียงให้ชัดเจน โดยไม่ต้องรีบร้อน เพราะต้องการให้คุณเข้าใจคำศัพท์ที่ใช้ได้ดีขึ้น
  • ลองหยุดวิดีโอในแต่ละช่วง แล้วพูดตาม บางครั้งการพูดช้าจะช่วยให้คุณปรับการออกเสียงตามคำได้ดีขึ้น
  • หาเพื่อนหรือกลุ่มเพื่อฝึกพูดและทำความเข้าใจในเรื่องที่มีการสนทนาในวิดีโอ หากคุณสามารถหาโอกาสพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่ฟังจะช่วยให้คุณจดจำได้มากขึ้น
  • สุดท้าย ลองบันทึกเสียงพูดของคุณขณะทำ shadowspeaks เพื่อฟังการพัฒนาของคุณในภายหลัง

ด้วยวิธีการฝึกที่มุ่งมั่นนี้ คุณจะสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพและสนุกสนานมากยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ