Shadowing Practice: 100 Ngày Shadowing English - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
mother Tom it's time to take a bath son mom can
2
I play for five more minutes mother no you've been playing for an hour already son
3
but I'm building a big tower mother the tower can wait
4
son do I really have to take a bath now mother
5
yes you do son why can't I take a bath later mother because it's getting late
6
son I don't feel dirty mother look at your hands in
7
your face son oh they are a little dirty mother a
8
little dirty they are very dirty son okay mom mother please
9
go to the bathroom now son is the water warm mother yes the water is warm
10
and ready son great I like warm water mother then stop talking and start walking.
11
Son, you're funny, mom.
12
Mother, thank you.
13
Now go take your bath.
14
Son, can you help me wash my hair?
15
Mother, of course.
16
I can.
17
Son, I don't like shampoo in my eyes.
18
Mother, I'll be careful.
19
Son, okay, I'm going to the bathroom.
20
Mother, don't forget your towel.
21
Son, thanks for reminding me.
22
Mother, are you in the bathroom now?
23
Son, yes, I am.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “100 Ngày Shadowing English”. Las palabras que más se repiten: mother, bath, dirty, bathroom, warm. Este vídeo tiene 23 frases y 194 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:29. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bath sustantivo/bɑːθ/bañera
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
towel sustantivo/ˈtaʊ̯əl/toalla, toballa
shampoo sustantivo/ʃæmˈpuː/champú, shampú
dirty adjetivo/ˈdɝti/sucio, chuco
bathroom sustantivo/ˈbæθˌɹum/cuarto de baño, baño
tower sustantivo/ˈtaʊɚ/torre, crochel
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauto, cuidadoso
warm adjetivo/wɔɹm/cálido, caluroso

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Son, can you help me wash my hair?
  • Son, I don't like shampoo in my eyes.
  • Son, okay, I'm going to the bathroom.
  • Mother, don't forget your towel.
  • Mother, are you in the bathroom now?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: bath /bɑːθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bath, remind, towel.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →