Shadowing Practice: 12 Bad first day of work - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A214 A nice blue color
A210 The job interview
A27 choosing a job
B1D64
B1D23 Late Mortgage Fee
B1D63
A2D59
B1D55
A2D52
A2D48
A2D44
A2D43
B1D41
A2D38
A2D37
B1D31 A Family Dinner
B1D30
B1D27d
A2D24 Getting a ride
B1D25 Go to Theater
B1First Day at a New Job
A2English Conversation Lesson 41: A Rude Clerk
A2A Kind Word at Work 💬 | Emotional English Story (A1–A2) | English Listening Practice
B123 tháng 7, 2026
A2English Conversation Lesson 4: Office Rumor
B1Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher
B1Streamline English Connections 21
A1LEVEL 1 DAY 1
B1How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
A2My New Job: Hello, I'm the New Assistant
B1True Leaders Stay Humble
A2HSK2 | 新工作 New Job | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 2/5 | Beginner Chinese
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “12 Bad first day of work”. Este vídeo tiene 11 frases y 68 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:26. 4 de sus 11 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bully sustantivo | /ˈbʊli/ | bravucón, abusón |
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
| passionate adjetivo | /ˈpæʃənɪt/ | apasionado |
| veterinarian sustantivo | /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/ | veterinario, veterinaria |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | merecer, meritar |
| treatment sustantivo | /ˈtɹiːtmənt/ | trato |
| boss sustantivo | /bɔs/ | jefe, jefa |
| terrible adjetivo | /ˈtɛɹəbəl/ | terrible |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How was your first day of work?
- How did they bully you?
- They said I didn't deserve to be there.
- You're the most passionate veterinarian I know.
- Do you have any idea why they bullied you?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | older than |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most passionate |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to talk |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: veterinarian /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/, deserve /dɪˈzɝv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bully, worker, passionate.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.