Shadowing Practice: D65 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

11 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The airport is far away from the city, and it's a pretty horrible place.
2
It's very crowded, and there aren't many facilities there, you know, like stores or restaurants.
3
Anyway, my flight was okay.
4
It was a bit bumpy, but it left on time.
5
The food was awful, though.
6
It was dry and tasteless.
7
The service was fantastic.
8
The flight attendants did their best to make everyone feel comfortable.
9
The worst problem was the other passengers.
10
The plane was full of loud college students on their way to spring break in Florida.
11
Next time, I won't travel during spring break.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 11 frases y 100 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:38. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/infumable, malísimo
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
passenger sustantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/pasajero, pasajera
attendant sustantivo/əˈtɛndənt/guarda, atendiente
bumpy adjetivo/ˈbʌmpi/disparejo, desparejo
tasteless adjetivo/ˈteɪstləs/insípido, desabrido
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable, acogedor
facility sustantivo/fəˈsɪlɪti/facilidades
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/ruidoso, estrepitoso
spring sustantivo/ˈspɹɪŋ/primavera
flight sustantivo/ˈflaɪ̯t/vuelo
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar, recorrer
anyway adverbio/ˈɛniweɪ/aun así, a pesar de todo
airport sustantivo/ˈɛɹ.pɔɹt/aeropuerto

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupotheir best · The worst
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't travel

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como awful, horrible, passenger.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →