Pratica di Shadowing: D65 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

11 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The airport is far away from the city, and it's a pretty horrible place.
2
It's very crowded, and there aren't many facilities there, you know, like stores or restaurants.
3
Anyway, my flight was okay.
4
It was a bit bumpy, but it left on time.
5
The food was awful, though.
6
It was dry and tasteless.
7
The service was fantastic.
8
The flight attendants did their best to make everyone feel comfortable.
9
The worst problem was the other passengers.
10
The plane was full of loud college students on their way to spring break in Florida.
11
Next time, I won't travel during spring break.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 11 frasi e 100 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:38. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
awful aggettivo/ˈɔːfʊl/pessimo, terribile
horrible aggettivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/orribile, terribile
passenger sostantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passeggero, passeggera
attendant sostantivo/əˈtɛndənt/assistente
tasteless aggettivo/ˈteɪstləs/insipido, insapore
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
comfortable aggettivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortevole, comodo
facility sostantivo/fəˈsɪlɪti/struttura, mezzo
loud aggettivo/ˈlaʊ̯d/rumoroso
spring sostantivo/ˈspɹɪŋ/primavera
flight sostantivo/ˈflaɪ̯t/volo, fuga
travel verbo/ˈtɹævəl/viaggiare
anyway avverbio/ˈɛniweɪ/senza riguardo, comunque
airport sostantivo/ˈɛɹ.pɔɹt/aeroporto, aerodromo
ill aggettivo/ɪl/malato

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppotheir best · The worst
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewon't travel

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: attendant /əˈtɛndənt/, tasteless /ˈteɪstləs/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, loud /ˈlaʊ̯d/, flight /ˈflaɪ̯t/
  • /æ/ — più aperta della “e”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, travel /ˈtɹævəl/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come awful, horrible, passenger.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →