Pratica di Shadowing: D56 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 14 frasi e 127 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:31.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lazy aggettivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | pigro |
| worker sostantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | lavoratore, operaio |
| laziness sostantivo | /ˈleɪ.zi.nəs/ | pigrizia |
| minimum sostantivo | /ˈmɪnəməm/ | minimo |
| affect verbo | /əˈfɛkt/ | influenzare, condizionare |
| warning sostantivo | /ˈwoɹnɪŋ/ | avvertimento |
| extra aggettivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| seriously avverbio | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | seriamente, gravemente |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | spiegare, chiosare |
| improve verbo | /ɪmˈpɹuːv/ | migliorare, perfezionare |
| tough aggettivo | /tʌf/ | duro, coriaceo |
| boss sostantivo | /bɔs/ | capo, principale |
| ill aggettivo | /ɪl/ | malato |
| behavior sostantivo | /bɪˈheɪ.vjə/ | comportamento |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were frustrated |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was affecting |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | had to do · had to make · had to let |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, affect /əˈfɛkt/, improve /ɪmˈpɹuːv/, tough /tʌf/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lazy, worker, laziness.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























