Prática de Shadowing: D56 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 14 frases e 127 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:31.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| frustrate verbo | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrar |
| laziness substantivo | /ˈleɪ.zi.nəs/ | preguiça |
| minimum substantivo | /ˈmɪnəməm/ | mínimo |
| affect verbo | /əˈfɛkt/ | afetar |
| warning substantivo | /ˈwoɹnɪŋ/ | aviso |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| seriously advérbio | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | seriamente, a sério |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
| improve verbo | /ɪmˈpɹuːv/ | melhorar |
| tough adjetivo | /tʌf/ | duro |
| boss substantivo | /bɔs/ | supervisor, chefe |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
| behavior substantivo | /bɪˈheɪ.vjə/ | comportamento, conduta |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were frustrated |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was affecting |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to do · had to make · had to let |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, affect /əˈfɛkt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lazy, worker, frustrate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























