Prática de Shadowing: D56 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mark worked in a small office.
2
He was very lazy.
3
He would often come to work late,
4
take long breaks, and do the minimum amount of work required.
5
His co -workers were frustrated because they had to do extra work to cover for him.
6
They tried to talk to Mark and help him improve, but he didn't seem to care.
7
One day, their boss, Mr. Johnson, called Mark into his office.
8
He explained to Mark that his laziness was affecting the whole team.
9
He gave Mark a chance to change his ways
10
However Mark didn't take Mr. Johnson's warning seriously
11
He continued to be lazy and his behavior got worse.
12
Finally, Mr. Johnson had to make a tough decision.
13
He had to let Mark go.
14
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 14 frases e 127 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:31.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lazy adjetivo/ˈleɪ̯zi(ː)/preguiçoso
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
frustrate verbo/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrar
laziness substantivo/ˈleɪ.zi.nəs/preguiça
minimum substantivo/ˈmɪnəməm/mínimo
affect verbo/əˈfɛkt/afetar
warning substantivo/ˈwoɹnɪŋ/aviso
extra adjetivo/ˈɛkstɹə/extra
seriously advérbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/seriamente, a sério
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
improve verbo/ɪmˈpɹuːv/melhorar
tough adjetivo/tʌf/duro
boss substantivo/bɔs/supervisor, chefe
ill adjetivo/ɪl/doente
behavior substantivo/bɪˈheɪ.vjə/comportamento, conduta

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere frustrated
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas affecting
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohad to do · had to make · had to let

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, affect /əˈfɛkt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lazy, worker, frustrate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →