Prática de Shadowing: D58 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 8 frases e 117 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:39. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| reliable adjetivo | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiável |
| greet verbo | /ɡɹiːt/ | saudar, cumprimentar |
| thrill verbo | /θɹɪl/ | emocionar, excitar |
| salesperson substantivo | vendedor, vendedora | |
| dealership substantivo | /ˈdiːləʃɪp/ | concessionária |
| friendly adjetivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amigável, amistoso |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
| feature substantivo | /ˈfi.t͡ʃɚ/ | função, funcionalidade |
| option substantivo | /ˈɑpʃən/ | opção |
| fuel substantivo | /ˈfjuːəl/ | combustível |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were greeted |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were looking |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, dealership /ˈdiːləʃɪp/, option /ˈɑpʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: efficient /ɪˈfɪʃənt/, greet /ɡɹiːt/, dealership /ˈdiːləʃɪp/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: settle /ˈsɛtəl/, thrill /θɹɪl/, fuel /ˈfjuːəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como efficient, settle, reliable.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























