Prática de Shadowing: D34 Bargain - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: betty, dress, shopkeeper, smiled. Este vídeo tem 10 frases e 131 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:48. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 2 das 10 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| successfully advérbio | /səkˈsɛs.fə.li/ | com sucesso |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| bargain substantivo | /ˈbɑːɹɡən/ | transação, barganha |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| accessory substantivo | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | acessório |
| shopkeeper substantivo | /ˈʃɑpkiːpɚ/ | lojista |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| dress verbo | /dɹɛs/ | vestir, vestir-se |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | concordar, estar de acordo |
| shop substantivo | /ʃɑp/ | loja, bazar |
| proud adjetivo | /ˈpɹaʊ̯d/ | orgulhoso |
| dear adjetivo | /dɪɹ/ | querido, caro |
| lovely adjetivo | /ˈlʌv.li/ | adorável, amável |
| cheap adjetivo | /ˈt͡ʃiːp/ | barato, barateado |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | loved shopping |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll give |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, shop /ʃɑp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, polite /pəˈlaɪt/, shop /ʃɑp/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, cheap /ˈt͡ʃiːp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como successfully, pretend, cloth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























