Prática de Shadowing: D34 Bargain - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Betty loved shopping for clothes and accessories.
2
One day, she went to a market to buy a beautiful dress.
3
Betty found a lovely dress that she really liked, but she thought the price was too high.
4
She smiled at the shopkeeper and said, Excuse me, sir, I really like this dress.
5
Is there any way we could make it a little cheaper?
6
The shopkeeper smiled back and asked, How much are you willing to pay, dear?
7
Betty thought for a moment and said, I can pay $20 for it.
8
The shopkeeper pretended to think for a while, then said, All right, since you're so nice and polite, I'll give it to you for $22.
9
Betty smiled and agreed.
10
She was happy with her new dress and felt proud that she had bargained successfully.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: betty, dress, shopkeeper, smiled. Este vídeo tem 10 frases e 131 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:48. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 2 das 10 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
successfully advérbio/səkˈsɛs.fə.li/com sucesso
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
bargain substantivo/ˈbɑːɹɡən/transação, barganha
polite adjetivo/pəˈlaɪt/educado, polido
accessory substantivo/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/acessório
shopkeeper substantivo/ˈʃɑpkiːpɚ/lojista
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
dress verbo/dɹɛs/vestir, vestir-se
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
proud adjetivo/ˈpɹaʊ̯d/orgulhoso
dear adjetivo/dɪɹ/querido, caro
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/adorável, amável
cheap adjetivo/ˈt͡ʃiːp/barato, barateado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingloved shopping
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll give

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, shop /ʃɑp/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, polite /pəˈlaɪt/, shop /ʃɑp/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, cheap /ˈt͡ʃiːp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como successfully, pretend, cloth.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →