跟讀練習: D34 Bargain - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
10 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Betty loved shopping for clothes and accessories.
2
One day, she went to a market to buy a beautiful dress.
3
Betty found a lovely dress that she really liked, but she thought the price was too high.
4
She smiled at the shopkeeper and said, Excuse me, sir, I really like this dress.
5
Is there any way we could make it a little cheaper?
6
The shopkeeper smiled back and asked, How much are you willing to pay, dear?
7
Betty thought for a moment and said, I can pay $20 for it.
8
The shopkeeper pretended to think for a while, then said, All right, since you're so nice and polite, I'll give it to you for $22.
9
Betty smiled and agreed.
10
She was happy with her new dress and felt proud that she had bargained successfully.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有:betty, dress, shopkeeper, smiled。 這段影片共有 10 個句子、131 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:48。 說話人語速自然,每分鐘約 162 個詞,接近日常對話。 全部 10 個句子中有 2 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| bargain 名詞 | /ˈbɑːɹɡən/ | 契約 /契約, 合同 |
| polite 形容詞 | /pəˈlaɪt/ | 有禮貌 /有禮貌, 客氣 /客氣 |
| accessory 名詞 | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | 附屬品 /附屬品 |
| shopkeeper 名詞 | /ˈʃɑpkiːpɚ/ | 店主 |
| smile 動詞 | /ˈsmaɪl/ | 麻微笑, 微笑 |
| dress 動詞 | /dɹɛs/ | 穿衣, 穿衣服 |
| agree 動詞 | /əˈɡɹi/ | 同意 |
| shop 名詞 | /ʃɑp/ | пузы, 商店 |
| proud 形容詞 | /ˈpɹaʊ̯d/ | 傲然, 驕傲 /驕傲 |
| dear 形容詞 | /dɪɹ/ | 親愛的 /親愛的 |
| cheap 形容詞 | /ˈt͡ʃiːp/ | 便宜, 賤 /賤 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | loved shopping |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll give |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, shop /ʃɑp/
- 長單詞——注意重音位置: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: pretend /pɹəˈtɛnd/, cloth /klɒθ/, polite /pəˈlaɪt/, dress /dɹɛs/, shop /ʃɑp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 cloth, bargain, polite 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































