Pratique du Shadowing: D34 Bargain - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Betty loved shopping for clothes and accessories.
2
One day, she went to a market to buy a beautiful dress.
3
Betty found a lovely dress that she really liked, but she thought the price was too high.
4
She smiled at the shopkeeper and said, Excuse me, sir, I really like this dress.
5
Is there any way we could make it a little cheaper?
6
The shopkeeper smiled back and asked, How much are you willing to pay, dear?
7
Betty thought for a moment and said, I can pay $20 for it.
8
The shopkeeper pretended to think for a while, then said, All right, since you're so nice and polite, I'll give it to you for $22.
9
Betty smiled and agreed.
10
She was happy with her new dress and felt proud that she had bargained successfully.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : betty, dress, shopkeeper, smiled. Cette vidéo contient 10 phrases et 131 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 2 de ses 10 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
successfully adverbe/səkˈsɛs.fə.li/avec succès
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
bargain nom/ˈbɑːɹɡən/accord
polite adjectif/pəˈlaɪt/poli
accessory nom/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/accessoire
shopkeeper nom/ˈʃɑpkiːpɚ/détaillant, détaillante
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
dress verbe/dɹɛs/habiller, s'habiller
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
proud adjectif/ˈpɹaʊ̯d/fier
dear adjectif/dɪɹ/cher
lovely adjectif/ˈlʌv.li/magnifique
cheap adjectif/ˈt͡ʃiːp/bon marché, pas cher

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingloved shopping
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll give

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, shop /ʃɑp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pretend /pɹəˈtɛnd/, bargain /ˈbɑːɹɡən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, dress /dɹɛs/, agree /əˈɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme successfully, pretend, cloth.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →