Pratique du Shadowing: D57 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
John had a job at a big office.
2
He was usually a good worker, but one day, everything went wrong.
3
He woke up late because his alarm clock didn't go off.
4
He rushed to get dressed and didn't have time for breakfast.
5
When he got to work, his boss asked for an important report he was supposed to finish, but he had forgotten all about it.
6
During a meeting, John spilled coffee on his boss's important documents and everyone in the room stared at him.
7
He felt so embarrassed.
8
Later, he tried to fix the office printer, but instead he made it stop working altogether.
9
By the end of the day, John was exhausted and feeling like he was the worst employee in the world.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 9 phrases et 125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme
altogether adverbe/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/complètement
embarrassed adjectif/ɪmˈbæɹ.əst/embarrassé, gêné
printer nom/ˈpɹɪntɚ/imprimeur, imprimeuse
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
spill verbe/spɪl/déverser, répandre
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
document nom/ˈdɑkjʊmənt/document, écrit
employee nom/ˌɛm.plɔɪˈiː/employé, employée

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go off verbeexploser
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe worst
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstop working

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rush /ɹʌʃ/, alarm /əˈlɑɹm/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, printer /ˈpɹɪntɚ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rush, clock, worker.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →