Pratique du Shadowing: D35 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sarah and Emily were roommates who lived together in a cozy apartment.
2
They were very different, but became great friends.
3
Sarah loved music and played the guitar, while Emily enjoyed painting colorful pictures.
4
They also had different tastes in food.
5
Sarah loved spicy dishes, while Emily preferred mild flavors.
6
So, they took turns cooking dinner and enjoyed trying each other's favorite recipes.
7
One day, they decided to plant a small garden on their balcony.
8
Sarah brought home flowers, and Emily picked out herbs.
9
They learned how to care for their plants and watched them grow.
10
Sometimes, they had disagreements, but they always talked things out and found a solution.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 10 phrases et 109 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
roommate nom/ˈɹu(m)ˌmeɪt/camarade de chambre, camarade de chambrée
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
spicy adjectif/ˈspaɪsi/épicé, piquant
balcony nom/ˈbælkəni/balcon
herb nom/hɜːb/herbe aromatique
disagreement nom/dɪsəˈɡɹiːmənt/désaccord
cosy adjectif/ˈkoʊzi/douillet, douillette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick out verbedistinguer, faire la distinction

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoyed painting · enjoyed trying

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, flower, dish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →