Pratique du Shadowing: D42 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Carol was a teenager.
2
One evening, she was asked to babysit for a family in her neighborhood.
3
The family had a four -year -old boy named Jack.
4
Carol arrived at the house and met
5
Jack and his parents.
6
They showed her around the house and gave her some instructions.
7
Carol played games and read books with Jack.
8
They also made some cookies together, which they enjoyed as a snack.
9
When it was time for bed, Carol read Jack a bedtime story.
10
After Jack fell asleep, Carol spent some time cleaning up and doing some light chores around the house.
11
When the parents returned home, they were happy to see that everything was in order and that
12
Jack had had a great time with Carol.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 124 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
teenager nom/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescent, adolescente
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
bedtime nom/ˈbɛdtaɪm/heure du coucher, dodo
babysit verbe/ˈbeɪ.bi.sɪt/faire du baby-sitting, garder
chore nom/t͡ʃoɹ/corvée, tâche
neighborhood nom/ˈneɪbɚˌhʊd/voisinage, environs
clean adjectif/kliːn/propre, net

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
clean up verbenettoyer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas asked

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, chore /t͡ʃoɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, chore /t͡ʃoɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, asleep, instruction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →