Shadowing Practice: D42 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Carol was a teenager.
2
One evening, she was asked to babysit for a family in her neighborhood.
3
The family had a four -year -old boy named Jack.
4
Carol arrived at the house and met
5
Jack and his parents.
6
They showed her around the house and gave her some instructions.
7
Carol played games and read books with Jack.
8
They also made some cookies together, which they enjoyed as a snack.
9
When it was time for bed, Carol read Jack a bedtime story.
10
After Jack fell asleep, Carol spent some time cleaning up and doing some light chores around the house.
11
When the parents returned home, they were happy to see that everything was in order and that
12
Jack had had a great time with Carol.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-124 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:43. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-174 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
cookie שם עצם/ˈkʊki/עוּגִיָּה, עוגייה
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
babysit פועל/ˈbeɪ.bi.sɪt/שמרטף
chore שם עצם/t͡ʃoɹ/מַטָּלָה
neighborhood שם עצם/ˈneɪbɚˌhʊd/שְׁכוּנָה
clean שם תואר/kliːn/נָקִי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas asked

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, chore /t͡ʃoɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, asleep, instruction.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →