Shadowing Practice: D62D62 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
City cabs.
2
Yes, I need a taxi to the train station, please.
3
I'm at 817 Iowa Avenue.
4
For how many passengers?
5
Just me.
6
Sure.
7
And do you want it right now?
8
Yes, as soon as you can, please.
9
I'm in a hurry.
10
I have to catch a train.
11
What time is your train?
12
It's at 3 o 'clock.
13
No problem.
14
Oh, and how much is it from here by taxi?
15
It will be about $15.
16
Thanks.
17
And your taxi number will be 49178.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 17 sentences and 79 words to shadow. The speech runs for 0:38. 4 of its 17 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
taxi noun/ˈtæksi/A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
clock noun/klɑk/A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
passenger noun/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
hurry verb/ˈhʌ.ɹi/To do things quickly.
cab noun/kæb/A compartment at the front of a truck or train for the driver.
train noun/ˈtɹeɪn/The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
station noun/ˈsteɪʃən/A regular stopping place for ground transportation.
catch verb/kæt͡ʃ/To capture or snare (someone or something which would rather escape).

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to catch

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like taxi, clock, passenger.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →