Prática de Shadowing: D35 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sarah and Emily were roommates who lived together in a cozy apartment.
2
They were very different, but became great friends.
3
Sarah loved music and played the guitar, while Emily enjoyed painting colorful pictures.
4
They also had different tastes in food.
5
Sarah loved spicy dishes, while Emily preferred mild flavors.
6
So, they took turns cooking dinner and enjoyed trying each other's favorite recipes.
7
One day, they decided to plant a small garden on their balcony.
8
Sarah brought home flowers, and Emily picked out herbs.
9
They learned how to care for their plants and watched them grow.
10
Sometimes, they had disagreements, but they always talked things out and found a solution.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 10 frases e 109 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
mild adjetivo/ˈmaɪld/suave, gentil
flavor substantivo/ˈfleɪvə/sabor, gosto
roommate substantivo/ˈɹu(m)ˌmeɪt/companheiro de quarto, colega de quarto
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/colorido
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante
balcony substantivo/ˈbælkəni/sacada, balcão
herb substantivo/hɜːb/erva, tempero
cosy adjetivo/ˈkoʊzi/íntimo, confortável

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingenjoyed painting · enjoyed trying

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mild /ˈmaɪld/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, herb /hɜːb/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guitar, flower, dish.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →