Prática de Shadowing: 10 November 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “10 November 2026”. Este vídeo tem 21 frases e 233 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:13. O falante fala rápido, cerca de 191 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romântico |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| occasion substantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | ocasião |
| affair substantivo | /əˈfɛɹ/ | negócio, afazer |
| asset substantivo | /ˈæsɛt/ | bem, activo |
| wealthy adjetivo | /ˈwɛl.θi/ | rico |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconhecer |
| gentle adjetivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| dynamics substantivo | /dɑɪˈnæm.ɪks/ | dinâmica |
| wipe verbo | /waɪp/ | esfregar, enxugar |
| mistress substantivo | /ˈmɪs.tɹɪs/ | senhora |
| accompany verbo | /əˈkʌm.pə.ni/ | acompanhar |
| naive adjetivo | /naɪˈiv/ | ingénuo, ingênuo |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Our blood tie won't be severed over this.
- What's more, we've never hidden this matter.
- I'll still call him dad.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has let · we've never hidden · has accompanied |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | won't be severed · be shown · can't be named |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como won't, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accompany /əˈkʌm.pə.ni/, considerate /kənˈsɪdəɹət/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, asset /ˈæsɛt/, wipe /waɪp/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, considerate /kənˈsɪdəɹət/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compare, passion, romantic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






















![Bồ Đề Tổ Sư - Một Mình Đối Đầu Với Cả Phục Hy Và Hồng Quân Lão Tổ | Phần 9 [4K]](https://img.youtube.com/vi/r4VMHm5iDPw/mqdefault.jpg)







