Prática de Shadowing: I Saw My Kidnapper After 10 Years - PART 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

113 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
He turned to say goodbye, and without thinking, I just blurted those three words out.
2
I love you.
3
He stared at me for a moment, and I went on.
4
I can't continue like we are now.
5
I need you to know that.
6
I'll still send money for your mom's treatment.
7
I'll send anything.
8
I just needed to say this fake arrangement is too much for me.
9
Before I could say anything else, he leaned in and kissed me.
10
He also agreed that we had an undeniable connection from the moment he saw me in the store.
11
Just like that, we were dating.
12
And I wish I had been smarter and had seen him for what he really is.
13
Soon after we became official, my dad asked to meet with him.
14
We were a little nervous that he secretly hated him.
15
But the news shocked us both.
16
He offered Jeff a position in his company.
17
It wasn't a very big job, but it let him get in touch with a lot of clientele.
18
Plus, it paid better than anything he ever had.
19
We never spoke a single word of the kidnapping or anything to my father.
20
And I planned on keeping it that way.
21
He worked very hard at the starting position, and life was good.
22
We moved in together, and he got to experience a little of the luxurious life I was living,
23
and he continued to take care of his mother.
24
I used to visit his mother occasionally, but one day, things changed.
25
He was really weird when he came home, and I asked what had happened.
26
He told me her condition had gotten much worse.
27
He didn't think it was a good idea for me to visit with her anymore.
28
He said she was a very proud woman and wouldn't have wanted anyone to see her this way.
29
I never questioned it and let him keep that private part of his life.
30
Despite his mother's condition, he seemed happier.
31
He loved his life and he was very ambitious.
32
He told me one day that he had dreams of having his own company and to be rich.
33
He was making decent money, but he said it all had to go to his mother's treatment.
34
So I continued to pay for everything for us.
35
The apartment, groceries, going out.
36
I loved being with such a selfless person.
37
Or so I thought.
38
One day, he got this huge promotion.
39
With this promotion came a lot of money.
40
I thought he would be able to help out.
41
Right at that time though, his mother needed another major surgery.
42
I asked if I could visit her, but he said that she still wasn't comfortable with me seeing her like that.
43
He made me promise never to go to her.
44
He ended up spending even more time away from me.
45
He was pretty much either at his mother's shack or at work.
46
Even when he came home, it would be at very late hours.
47
At first, I thought this was because of him having no time.
48
But it became very apparent one day that he was trying not to hang out with me.
49
We had a huge fight over it one day.
50
I walked right up to him and asked if he was cheating.
51
He insisted he was just working and taking care of his mom.
52
He asked me how I could be so selfish that I needed to be the center of everything.
53
He had a much harder life than me and I didn't understand.
54
I felt really bad about it and I told him I would make it up with a romantic evening.
55
On me, of course.
56
I insisted on making us a reservation at this fancy restaurant since he was showing no initiative in making dates.
57
It was our anniversary and I wanted it to be special.
58
I waited a whole hour for him there.
59
It was so embarrassing.
60
I called him over and over again, but he didn't answer at all.
61
That's it.
62
I was so fed up, I decided to break my promise and go to the shack.
63
How dare he not show up like that?
64
When I got there, I saw his car in the driveway.
65
I couldn't see what was going on because of the lights, but you could tell he wasn't alone.
66
So the next day, I decided to come to the shack and hide inside before he comes.
67
I know where he hides the extra key.
68
I let myself in, expecting to see the same poor home I remembered but my mouth dropped when I looked inside.
69
The shack was absolutely gorgeous on the inside.
70
Plasma screen TVs, crystal statues, everything.
71
The house had gotten a major upgrade and it was very apparent that his money wasn't all going into medical expenses.
72
Where was Jeff?
73
I looked around the home for any sign of him at all.
74
I found no one.
75
That's right, not a single soul.
76
It's not like his sickly mother could have just waltzed out of here.
77
Unless he had some kind of secret necromancer, he had a lot of explaining to do.
78
I thought that maybe he had a secret family he was with
79
and that he was only using me for my money and father's position.
80
I decided to wait out for his return.
81
I shut off the lights and waited angrily in the darkness while watching funny
82
My Story animated videos and scrolling through memes.
83
I didn't have to wait long.
84
As soon as I heard a car pull into the driveway,
85
I hid behind a couch to catch him by surprise along with whoever else he was bringing.
86
Well, I was right, partly.
87
He did show up with a girl, but there was no way this was his wife
88
The girl was maybe about 14 and she was blindfolded and very scared
89
He told her to wait patiently and as soon as her father wired him the money
90
He would drop her off safe and sound
91
It seemed like he was doing much more with his connections than business
92
I was angry I quickly texted my friend to call the police and set her my location
93
Next, I put my phone on recording mode I jumped from behind the couch screaming, startling them both I confronted him immediately,
94
saying that he needed to explain himself.
95
Well, he spilled the beans pretty fast.
96
Turns out, his mom did take a turn for the worst, but he wasn't supporting her.
97
She died.
98
He had lied about her health so he could continue to live off of me and hoard his wealth.
99
He told me he never loved me.
100
He just saw me as a ticket to wealth.
101
He planned on getting so rich that he could leave me high and dry and never worry about his bank account again.
102
He had been using his connections to get contacts from very rich parents so that he could continue collecting ransoms.
103
I told him his days of being rich were over, but he said not to be so sure.
104
He threatened to kill me.
105
Nobody is ever going to find out about this little conversation, Mandy, he said.
106
And he jumped at me.
107
And I started running and I hid in his mother's room and closed the door with a key.
108
So he started banging on the door really hard, trying to break it.
109
But 30 seconds later, the lights started flashing.
110
It was the police.
111
He tried to make a run for it, but the police tackled him down very hard.
112
He started crying hysterically when I told him there was no Gucci in prison.
113
Today, I sleep very calmly and without nightmares, knowing that I caught my kidnapper.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

She Tried To Expose MeB1
1

She Tried To Expose Me

TeensDaily Conversation
it's not you, it's herB1
29

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
My Best Friend Stole My Castle, LiterallyA2
2

My Best Friend Stole My Castle, Literally

KidsDaily Conversation
My drama is Worse than Selena Gomez& Hailey BieberB1
1

My drama is Worse than Selena Gomez& Hailey Bieber

TeensDaily Conversation
I'm the Weird SisterB2
7

I'm the Weird Sister

American AccentTeensDaily Conversation
I Was Hired to Protect a Clumsy BillionaireB1
3

I Was Hired to Protect a Clumsy Billionaire

American AccentTeensDaily Conversation
[MSU] Secret Spice - FullB2
2

[MSU] Secret Spice - Full

American AccentDaily ConversationWorking Adults
My Bully is Obsessed with ME!B1
5

My Bully is Obsessed with ME!

American AccentTeensDaily Conversation
[MSU] My First Love at the UniversityB1
6

[MSU] My First Love at the University

American AccentTeensDaily Conversation
My Mom Never Protected Me, And I Just Found Out WhyB1
4

My Mom Never Protected Me, And I Just Found Out Why

TeensDaily Conversation
I'm too Short, But It's CuteB1
5

I'm too Short, But It's Cute

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I Made My Billionaire BF Go BankruptB1
2

I Made My Billionaire BF Go Bankrupt

American AccentTeensDaily Conversation
I'm Turning Into A Vampire - Season 2 Episode 2 - TrailerA2
25

I'm Turning Into A Vampire - Season 2 Episode 2 - Trailer

American AccentKidsTeens
my Parents Divorced What A MessB2
2

my Parents Divorced What A Mess

American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
5,000 Miles For 10 Million Dollars, The Journey BeginsB1
2

5,000 Miles For 10 Million Dollars, The Journey Begins

American AccentTeensDaily Conversation
I’m too rich I get everything I wantB1
3

I’m too rich I get everything I want

American AccentTeensDaily Conversation
My Millionaire Parents Adopted a Spoiled BratB2
2

My Millionaire Parents Adopted a Spoiled Brat

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Step Mom Made Dad Hate MeB2
2

Step Mom Made Dad Hate Me

American AccentTeensDaily Conversation
I Keep Failing School Because Of MathB1
5

I Keep Failing School Because Of Math

American AccentTeensDaily Conversation
My Problems as a Middle ChildB1
2

My Problems as a Middle Child

American AccentTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

I Was Raised By Mafia to Be The Boss - Stories For MenB2
1
226 frases

I Was Raised By Mafia to Be The Boss - Stories For Men

Daily ConversationWorking Adults
They Chose Her Husband From a PhotoB2
630 frases

They Chose Her Husband From a Photo

Daily ConversationWorking Adults
The Circle - Episode 2B2
3
575 frases

The Circle - Episode 2

Daily ConversationWorking Adults
She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARSB2
1
689 frases

She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARS

Daily ConversationWorking Adults
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+B2
1
826 frases

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

Daily ConversationWorking Adults
My Mom Raised Me Like a GiftB1
1
300 frases

My Mom Raised Me Like a Gift

Daily ConversationWorking Adults
Ashley Stahl | How To Figure Out What You Really Want | Keynote Speaker | SpeakIncB2
1
228 frases

Ashley Stahl | How To Figure Out What You Really Want | Keynote Speaker | SpeakInc

Daily ConversationWorking Adults
The Stranger Chapter 1 (Part 1)B2
2
373 frases

The Stranger Chapter 1 (Part 1)

Daily ConversationWorking Adults
Yandere Kidnapper Catches You Trying To Escape [M4A] [ASMR Roleplay] [Drugging]B1
5
132 frases

Yandere Kidnapper Catches You Trying To Escape [M4A] [ASMR Roleplay] [Drugging]

Daily ConversationWorking Adults
Just by taking a strange part-time job, the girl stepped into a nightmare...B2
199 frases

Just by taking a strange part-time job, the girl stepped into a nightmare...

Daily ConversationWorking Adults
A Dad's Pain🥺B2
6
25 frases

A Dad's Pain🥺

Daily ConversationWorking Adults
She Caught Him ⭐ English Listening Practice Story Level 3 | Graded ReaderB1
260 frases

She Caught Him ⭐ English Listening Practice Story Level 3 | Graded Reader

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “I Saw My Kidnapper After 10 Years - PART 2”. Este vídeo tem 113 frases e 1296 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:51. O falante fala rápido, cerca de 222 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
promotion substantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promoção
apparent adjetivo/əˈpæɹənt/visível
couch substantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, cadeirão
insist verbo/ɪnˈsɪst/insistir
shock substantivo/ʃɔk/choque
flash verbo/flæʃ/lampejar
romantic adjetivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romântico
wire substantivo/ˈwaɪɚ/arame
whoever/huˈɛvɚ/quem, quem quer que
crystal substantivo/ˈkɹɪstəl/cristal
decent adjetivo/ˈdiː.sənt/digno
occasionally advérbio/əˈkeɪʒənəli/ocasionalmente
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
initiative substantivo/ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/iniciativa
fancy substantivo/ˈfæn.si/fantasia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar
go out verbosair
turn out verboterminar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I can't continue like we are now.
  • I'll still send money for your mom's treatment.
  • I didn't have to wait long.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como wasn't, didn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shock /ʃɔk/, flash /flæʃ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, necromancer /ˈnɛkɹəˌmænsɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: apparent /əˈpæɹənt/, insist /ɪnˈsɪst/, shock /ʃɔk/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, decent /ˈdiː.sənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crystal /ˈkɹɪstəl/, tackle /ˈtækəl/, scroll /skɹoʊl/, spill /spɪl/, clientele /kliː.ɒnˈtɛl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whoever /huˈɛvɚ/, hoard /hɔɹd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como promotion, apparent, couch.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →