Prática de Shadowing: [MSU] Secret Spice - Full - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “[MSU] Secret Spice - Full”. Este vídeo tem 919 frases e 7713 palavras para praticar shadowing. A fala dura 50:13. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| chef substantivo | /ʃɛf/ | chef |
| steak substantivo | /steɪk/ | bife |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
| culinary adjetivo | /ˈkʌlɪˌnɛɹi/ | culinário |
| announcement substantivo | /əˈnaʊns.mənt/ | anúncio, pronunciamento |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| babe substantivo | /beɪb/ | gata |
| bud substantivo | /bʌd/ | botão, rebento |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| knife substantivo | /ˈnaɪ̯f/ | faca |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| sit down verbo | sentar-se | |
| blow up verbo | explodir | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| fall out verbo | brigar | |
| find out verbo | descobrir | |
| get off verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What were you even thinking, dude?
- Did you hear me scream?
- Are you implying my dish isn't perfect?
- What's gonna happen to you then?
- Are you sure he's the one who'll kidnap you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to glare · used to waste · used to think |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If we mess this up, we'll be · if someone didn't supervise her, she'd either |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was invited · was immediately intrigued · was always connected |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't seen · you've been · have made |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 176 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, bother /ˈbɑðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, trash /tɹæʃ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bite /baɪt/, steak /steɪk/, chop /t͡ʃɑp/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, babe /beɪb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, steal /stiːl/, heal /ˈhiːl/, basil /ˈbæz.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, honey /ˈhʌni/, hop /hɒp/, handsome /ˈhæn.səm/, heal /ˈhiːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dish, scream, bite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[MSU] My First Love at the University](https://img.youtube.com/vi/Mkk93MrU90g/mqdefault.jpg)




























