Prática de Shadowing: [MSU] My First Love at the University - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “[MSU] My First Love at the University”. As palavras que mais se repetem: trixie, crush, candy. Este vídeo tem 438 frases e 3923 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 74 das 438 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| glance verbo | /ɡlæns/ | dar uma olhada/olhadela, olhar de relance |
| charm substantivo | /t͡ʃɑɹm/ | fetiche, feitiço |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| melt verbo | /mɛlt/ | derreter, fundir |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| accidentally advérbio | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | acidentalmente |
| freshman substantivo | /ˈfɹɛʃ.mən/ | calouro, caloiro |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se |
| look up to verbo | admirar, respeitar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| pass out verbo | distribuir |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
| sit down verbo | sentar-se |
| turn around verbo | rodar, girar |
| back off verbo | recuar, retroceder |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Would I make any friends here?
- Wait, what was I thinking?
- A cute guy is helping me?
- You're not mad at me?
- Why don't you sketch a crush for me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been teaching · i've been pushing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's only been · hasn't seen · have passed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was amazed · is filled · might be taken |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was I thinking · was floating · was driving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 80 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, smooth /smuːð/, throat /ˈθɹoʊt/, gather /ˈɡæðɚ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: melt /mɛlt/, gate /ˈɡeɪ̯t/, confused /kənˈfjuːzd/, desk /dɛsk/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, steal /stiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handsome /ˈhæn.səm/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, whoever /huˈɛvɚ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, behave /bɪˈheɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como crush, candy, stare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![[MSU] Secret Spice - Full](https://img.youtube.com/vi/aCXoCfZvl1A/mqdefault.jpg)















![Huge Werewolf Boyfriend Learns To Touch You Softly~ [M4A]{ASMR RP}[Accidently Hurting You](Part 2)](https://img.youtube.com/vi/ePgq7jpVZfI/mqdefault.jpg)





