ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10 November 2026

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The whole family knows about his affair.
2
He really has let us down, but there's nothing unforgivable about that.
3
Our blood tie won't be severed over this.
4
I don't care if my father has children outside the family
5
because he once promised that all of NVIDIA's assets would belong to my brother and me.
6
What more could anyone ask for?
7
This is just how unadorned the family dynamics of the wealthy are.
8
What's more, we've never hidden this matter.
9
That woman in pink has accompanied us on more than one occasion.
10
My parents are only together in name.
11
My father even wipes his hands after holding my mother's.
12
And she's young, pretty, a gentle and considerate naive sweetheart.
13
Compared to my extraordinarily capable mother, she really knows how to win a man's favor.
14
But so what?
15
She'll always be a mistress who can never be shown in public and can't offer my father any help in his career.
16
It's just that now, under pressure that can't be named, my father has to come forward and acknowledge this.
17
This might have caused some stocks to plummet.
18
But as the president said, he just made a mistake that any man would make.
19
There's no romantic passion between them, but they're still family.
20
I'll still call him dad.
21
Our family won't fall apart over such a trivial matter, and NVIDIA won't go under because of this.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “10 November 2026” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 233 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:13 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
occasion คำนาม/əˈkeɪ̯ʒən/โอกาส
wealthy คำคุณศัพท์/ˈwɛl.θi/มั่งคั่ง, มั่งมี
gentle คำคุณศัพท์/ˈd͡ʒɛntl̩/เป็นกันเอง, ใจดี
wipe คำกริยา/waɪp/เช็ด
mistress คำนาม/ˈmɪs.tɹɪs/คุณนาย, นายหญิง
naive คำคุณศัพท์/naɪˈiv/ไร้เดียงสา, นาอีฟ
sweetheart คำนาม/ˈswiːtˌhɑːt/หวานใจ
plummet คำกริยา/ˈplʌmət/ดิ่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Our blood tie won't be severed over this.
  • What's more, we've never hidden this matter.
  • I'll still call him dad.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas let · we've never hidden · has accompanied
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwon't be severed · be shown · can't be named

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น won't, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: passion /ˈpæʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: accompany /əˈkʌm.pə.ni/, considerate /kənˈsɪdəɹət/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, dynamics /dɑɪˈnæm.ɪks/, mistress /ˈmɪs.tɹɪs/, naive /naɪˈiv/, trivial /ˈtɹɪv.i.əl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: naive /naɪˈiv/, trivial /ˈtɹɪv.i.əl/, sever /ˈsɛv.ɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, dynamics /dɑɪˈnæm.ɪks/, mistress /ˈmɪs.tɹɪs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, trivial /ˈtɹɪv.i.əl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง compare, occasion, wealthy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →