تدريب Shadowing: 10 November 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The whole family knows about his affair.
2
He really has let us down, but there's nothing unforgivable about that.
3
Our blood tie won't be severed over this.
4
I don't care if my father has children outside the family
5
because he once promised that all of NVIDIA's assets would belong to my brother and me.
6
What more could anyone ask for?
7
This is just how unadorned the family dynamics of the wealthy are.
8
What's more, we've never hidden this matter.
9
That woman in pink has accompanied us on more than one occasion.
10
My parents are only together in name.
11
My father even wipes his hands after holding my mother's.
12
And she's young, pretty, a gentle and considerate naive sweetheart.
13
Compared to my extraordinarily capable mother, she really knows how to win a man's favor.
14
But so what?
15
She'll always be a mistress who can never be shown in public and can't offer my father any help in his career.
16
It's just that now, under pressure that can't be named, my father has to come forward and acknowledge this.
17
This might have caused some stocks to plummet.
18
But as the president said, he just made a mistake that any man would make.
19
There's no romantic passion between them, but they're still family.
20
I'll still call him dad.
21
Our family won't fall apart over such a trivial matter, and NVIDIA won't go under because of this.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “10 November 2026”. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و233 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:13. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 191 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
passion اسم/ˈpæʃən/عَاطِفَة, شَغْف
belong فعل/bɪˈlɒŋ/اِنْتَمَى
occasion اسم/əˈkeɪ̯ʒən/فُرْصَة, مُنَاسَبَة
affair اسم/əˈfɛɹ/شَأْن
wealthy صفة/ˈwɛl.θi/غَنِيّ
acknowledge فعل/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/شَكَرَ
dynamics اسم/dɑɪˈnæm.ɪks/دِينَامِيكَا, حَرَكِيَّة
wipe فعل/waɪp/مَسَحَ
mistress اسم/ˈmɪs.tɹɪs/سَيِّدَة
accompany فعل/əˈkʌm.pə.ni/رَافَقَ
naive صفة/naɪˈiv/سَاذَج
sweetheart اسم/ˈswiːtˌhɑːt/حَبِيب, حَبِيبَة
trivial صفة/ˈtɹɪv.i.əl/تافِه
sever فعل/ˈsɛv.ɚ/جَذَبَ, قَطَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Our blood tie won't be severed over this.
  • What's more, we've never hidden this matter.
  • I'll still call him dad.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas let · we've never hidden · has accompanied
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwon't be severed · be shown · can't be named

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل won't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accompany /əˈkʌm.pə.ni/, considerate /kənˈsɪdəɹət/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, passion /ˈpæʃən/, wipe /waɪp/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, plummet /ˈplʌmət/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: naive /naɪˈiv/, trivial /ˈtɹɪv.i.əl/, sever /ˈsɛv.ɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, dynamics /dɑɪˈnæm.ɪks/, mistress /ˈmɪs.tɹɪs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, trivial /ˈtɹɪv.i.əl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل compare, passion, belong.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →