تدريب Shadowing: D29 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The prices on fruit have really gone up this year.
2
Yes, they have.
3
It's ridiculous.
4
The fruit is not good quality either.
5
You're right.
6
These apples are bruised.
7
These bananas are too green to be eaten.
8
50 cents each is too expensive for bad bananas.
9
The quality of life is going down in general.
10
I blame it on the economy.
11
The state of the economy has been terrible.
12
I hope products are better quality soon.
13
It's like they say, Cheap things are often more expensive.
14
I totally agree with you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و89 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:47.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
banana اسم/bəˈnænə/مَوْزَة, مَوْز
ridiculous صفة/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/سَخِيف, مَسْخَرَة
bruise اسم/bɹuz/كَدْمَة, رَضّ
fruit اسم/fɹut/ثَمَرَة
blame فعل/bleɪm/لَامَ
expensive صفة/ɪkˈspɛnsɪv/غَالٍ, الْغَالِي
agree فعل/əˈɡɹi/وَافَقَ
cent اسم/sɛnt/سِنْت, سَنْت
apple اسم/ˈæpəl/تُفَّاحَة, تُفَّاح
terrible صفة/ˈtɛɹəbəl/فَظِيع

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave really gone · has been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare bruised · be eaten
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis going

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, economy /iˈkɑ.nə.mi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, apple /ˈæpəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bruise /bɹuz/, fruit /fɹut/, blame /bleɪm/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, cent /sɛnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل banana, ridiculous, bruise.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →