تدريب Shadowing: D45 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ben loved spending his weekends at his grandma's house.
2
It was a cozy cottage with a big garden full of colorful flowers.
3
Every Saturday morning, Ben's parents would drive him over.
4
Ben would run outside to explore the garden.
5
He loved picking fresh strawberries and playing with grandma's cat.
6
Grandma was an excellent cook.
7
She would make
8
Ben's favorite pancakes for breakfast.
9
They would spend the day painting pictures, playing board games, and going for walks.
10
On Saturday night, Grandma would make a delicious dinner.
11
They would watch old movies together.
12
On Sunday morning, Grandma would take
13
Ben to the nearby pond to feed the ducks.
14
Ben cherished these wonderful memories at Grandma's house.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و114 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| duck اسم | /dʌk/ | بَطَّة, بط |
| cottage اسم | /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/ | كُوخ, مُنَيْزِل |
| pond اسم | /pɑnd/ | بِرْكَة, غَدِير |
| strawberry اسم | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | فَرَاوْلَة, فِرِيز |
| pancake اسم | /ˈpæn.keɪk/ | فَطِيرَة |
| feed فعل | /fiːd/ | أَطْعَمَ, غَذَّى |
| cook فعل | /kʊk/ | طَبَخَ, طيب |
| breakfast اسم | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | إِفْطَار, فَطُور |
| paint فعل | /peɪnt/ | لَوَّنَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | loved spending · loved picking |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, pond /pɑnd/, pancake /ˈpæn.keɪk/, paint /peɪnt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, explore /ɪkˈsploɹ/, pond /pɑnd/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, delicious, explore.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































