تدريب Shadowing: Thuyết trinh lớp 5 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning, dear teachers and friends.
2
My name is Anna, and this is my friend Ben.
3
We are very happy to be here today.
4
When you hear the word superhero, who do you think of?
5
Superman?
6
Spiderman?
7
Or someone who can fly and save the world?
8
Well, today we want to tell you about some very special superheroes.
9
They don't wear capes.
10
They can't fly or do magic, but they have amazing powers that can change our lives.
11
Can you guess who they are?
12
Yes, they are our wonderful teachers.
13
Our teachers have many special powers, and the first one is patience.
14
Sometimes we find our lessons difficult.
15
We make mistakes, forget new words, or can't solve a maths problem.
16
But our teachers never give up on us.
17
They explain things again and again.
18
They smile and say, don't worry, try again.
19
You can do it.
20
I still remember a time when I couldn't answer a question in class.
21
I felt nervous and wanted to give up.
22
But my teacher helped me.
23
And finally, I got the answer right.
24
That day, I learned something important.
25
Making mistakes is okay, but we should never stop trying.
26
Isn't patience a wonderful superpower?
27
The second superpower is making our school a happy place.
28
Every morning when we walk through the school gate, we see our teachers' friendly smiles.
29
They welcome us and make us feel safe and happy.
30
At school, we learn many interesting subjects such as English, maths, science, and art.
31
But school isn't just about books and tests.
32
We also sing songs, play games, work in teams, and join exciting school events.
33
We laugh together, help each other, and make beautiful memories.
34
My favorite moments are when our class works together and everyone has fun.
35
Thanks to our teachers, school is not just a place to study.
36
It is our second home, full of love and happiness.
37
Our teachers have another amazing superpower.
38
They help us grow and believe in ourselves.
39
Do you remember your first day at primary school?
40
I do.
41
I was small, shy, and a little scared.
42
I didn't know many friends, and I was afraid to speak in front of the class.
43
But my teachers helped me step by step.
44
They encouraged me to raise my hand, share my ideas, and try new things.
45
Now look at me.
46
I am standing here speaking English in front of all of you.
47
Our teachers don't just teach us how to read, write, or solve problems.
48
They also teach us to be kind, honest, brave, and helpful.
49
Because of them, we become better students and better people every day.
50
And now, a very special day is coming.
51
Can you guess what it is?
52
Yes!
53
It's November 20th.
54
Vietnamese Teacher's Day.
55
On this special day, we want to say thank you to all our wonderful teachers.
56
Dear teachers, thank you for your patience when we make mistakes.
57
Thank you for your kindness when we feel sad.
58
Thank you for helping us learn new things and making every school day special.
59
We know that teaching is not always easy.
60
Sometimes you must be tired, but you still come to class with a warm smile.
61
You help us follow our dreams and you always believe in us.
62
For all these things we are truly thankful.
63
One day we will grow up and leave our lovely primary school.
64
We may become doctors, engineers, artists, or even teachers.
65
We may forget some lessons but but we will never forget the people who taught us with love.
66
Ear teachers, you don't need to fly like
67
Superman or climb walls like Spider -Man.
68
Your greatest powers are your kindness, patience, and love.
69
You help us learn.
70
You help us grow.
71
And most importantly, you help us believe that we can do amazing things.
72
To us, you will always be our superheroes.
73
Happy Vietnamese Teacher's Day.
74
Thank you for everything, dear teachers.
75
We love you.
76
Thank you for listening.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

EU4 Unit 1 speakingA2
1

EU4 Unit 1 speaking

Daily ConversationHigh School Students
Starters Success Pic Description 1A1
1

Starters Success Pic Description 1

KidsDaily Conversation
GS7 U3 MindmapB1
3

GS7 U3 Mindmap

TeensDaily Conversation
GS7 U2 MindmapA2
16

GS7 U2 Mindmap

KidsTeensDaily Conversation
GS7 U4 MindmapB1
5

GS7 U4 Mindmap

TeensDaily ConversationHigh School Students
EU4 Unit 2 speakingA2
8

EU4 Unit 2 speaking

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Day 1 In the morningA2
1
17 جمل

Day 1 In the morning

KidsDaily Conversation
Storyfun 5 Unit 4 The king's coloursA2
1
71 جمل

Storyfun 5 Unit 4 The king's colours

KidsDaily Conversation
2.17 Who is your Hero - 1A2
11
11 جمل

2.17 Who is your Hero - 1

KidsTeensDaily Conversation
Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3A1
88
21 جمل

Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
If the world becomes DUMB, EXCEPT YOUA2
7
130 جمل

If the world becomes DUMB, EXCEPT YOU

KidsDaily Conversation
Amy’s Great Choices - Những Lựa Chọn Tuyệt Vời Của Amy (1/2)A2
3
45 جمل

Amy’s Great Choices - Những Lựa Chọn Tuyệt Vời Của Amy (1/2)

KidsDaily Conversation
Bài nói ThưA2
1
19 جمل

Bài nói Thư

KidsDaily Conversation
[HSK 2] LUYỆN NGHE TIẾNG TRUNG: Người bạn tốt của tôiA2
49 جمل

[HSK 2] LUYỆN NGHE TIẾNG TRUNG: Người bạn tốt của tôi

KidsTeensDaily Conversation
THÌ QUÁ KHỨ ĐƠN (Shadowing)A2
3
42 جمل

THÌ QUÁ KHỨ ĐƠN (Shadowing)

KidsDaily Conversation
Unit 1_Lesson 3_Story_The very busy week | GIVE ME FIVE - LEVEL 2A2
1
48 جمل

Unit 1_Lesson 3_Story_The very busy week | GIVE ME FIVE - LEVEL 2

KidsDaily Conversation
Luyện tập thuyết trình về chủ đề PARENTS - CHA MẸ. #tienganhchotre #tienganhtreem #learnenglishA2
4
8 جمل

Luyện tập thuyết trình về chủ đề PARENTS - CHA MẸ. #tienganhchotre #tienganhtreem #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
28 G1 My New SchoolA1
18 جمل

28 G1 My New School

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Thuyết trinh lớp 5”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: teacher, patience, superpower, mistakes, smile. يحتوي هذا الفيديو على 76 جملة و661 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
patience اسم/ˈpeɪ̯.ʃəns/صَبْر, تَحَمُّل
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
gate اسم/ˈɡeɪ̯t/بَوَّابَة
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
brave صفة/bɹeɪv/شُجَاع, جَرِيء
cape اسم/keɪp/رَأْس
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
thankful صفة/ˈθæŋkfəl/شَاكِر, شَكُور
superpower اسمقُوَى عُظْمَى

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • When you hear the word superhero, who do you think of?
  • Can you guess who they are?
  • Isn't patience a wonderful superpower?
  • Do you remember your first day at primary school?
  • Can you guess what it is?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsomeone who can · people who taught
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay become · may forget
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis making · am standing · is coming
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill grow · will never forget · will always be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, superman /ˈsupɚmæn/, happiness /ˈhæpinɪs/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, brave /bɹeɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, solve /sɒlv/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل patience, lesson, solve.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →