Shadowing Practice: Thuyết trinh lớp 5 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

76 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning, dear teachers and friends.
2
My name is Anna, and this is my friend Ben.
3
We are very happy to be here today.
4
When you hear the word superhero, who do you think of?
5
Superman?
6
Spiderman?
7
Or someone who can fly and save the world?
8
Well, today we want to tell you about some very special superheroes.
9
They don't wear capes.
10
They can't fly or do magic, but they have amazing powers that can change our lives.
11
Can you guess who they are?
12
Yes, they are our wonderful teachers.
13
Our teachers have many special powers, and the first one is patience.
14
Sometimes we find our lessons difficult.
15
We make mistakes, forget new words, or can't solve a maths problem.
16
But our teachers never give up on us.
17
They explain things again and again.
18
They smile and say, don't worry, try again.
19
You can do it.
20
I still remember a time when I couldn't answer a question in class.
21
I felt nervous and wanted to give up.
22
But my teacher helped me.
23
And finally, I got the answer right.
24
That day, I learned something important.
25
Making mistakes is okay, but we should never stop trying.
26
Isn't patience a wonderful superpower?
27
The second superpower is making our school a happy place.
28
Every morning when we walk through the school gate, we see our teachers' friendly smiles.
29
They welcome us and make us feel safe and happy.
30
At school, we learn many interesting subjects such as English, maths, science, and art.
31
But school isn't just about books and tests.
32
We also sing songs, play games, work in teams, and join exciting school events.
33
We laugh together, help each other, and make beautiful memories.
34
My favorite moments are when our class works together and everyone has fun.
35
Thanks to our teachers, school is not just a place to study.
36
It is our second home, full of love and happiness.
37
Our teachers have another amazing superpower.
38
They help us grow and believe in ourselves.
39
Do you remember your first day at primary school?
40
I do.
41
I was small, shy, and a little scared.
42
I didn't know many friends, and I was afraid to speak in front of the class.
43
But my teachers helped me step by step.
44
They encouraged me to raise my hand, share my ideas, and try new things.
45
Now look at me.
46
I am standing here speaking English in front of all of you.
47
Our teachers don't just teach us how to read, write, or solve problems.
48
They also teach us to be kind, honest, brave, and helpful.
49
Because of them, we become better students and better people every day.
50
And now, a very special day is coming.
51
Can you guess what it is?
52
Yes!
53
It's November 20th.
54
Vietnamese Teacher's Day.
55
On this special day, we want to say thank you to all our wonderful teachers.
56
Dear teachers, thank you for your patience when we make mistakes.
57
Thank you for your kindness when we feel sad.
58
Thank you for helping us learn new things and making every school day special.
59
We know that teaching is not always easy.
60
Sometimes you must be tired, but you still come to class with a warm smile.
61
You help us follow our dreams and you always believe in us.
62
For all these things we are truly thankful.
63
One day we will grow up and leave our lovely primary school.
64
We may become doctors, engineers, artists, or even teachers.
65
We may forget some lessons but but we will never forget the people who taught us with love.
66
Ear teachers, you don't need to fly like
67
Superman or climb walls like Spider -Man.
68
Your greatest powers are your kindness, patience, and love.
69
You help us learn.
70
You help us grow.
71
And most importantly, you help us believe that we can do amazing things.
72
To us, you will always be our superheroes.
73
Happy Vietnamese Teacher's Day.
74
Thank you for everything, dear teachers.
75
We love you.
76
Thank you for listening.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Thuyết trinh lớp 5”. Las palabras que más se repiten: teacher, patience, superpower, mistakes, smile. Este vídeo tiene 76 frases y 661 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
patience sustantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciencia
superhero sustantivo/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/superhéroe
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
mathematics sustantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemáticas, matemática
superman sustantivo/ˈsupɚmæn/superhombre, supermán
kindness sustantivo/ˈkaɪnd.nəs/amabilidad, bondad
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/alentar, arengar
happiness sustantivo/ˈhæpinɪs/felicidad
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo
cape sustantivo/keɪp/cabo
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
importantly adverbio/ɪmˈpɔɹ.tənt.li/importantemente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar
grow up verbocrecer
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • When you hear the word superhero, who do you think of?
  • Can you guess who they are?
  • Isn't patience a wonderful superpower?
  • Do you remember your first day at primary school?
  • Can you guess what it is?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosasomeone who can · people who taught
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay become · may forget
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis making · am standing · is coming
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill grow · will never forget · will always be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Palabras largas — cuida el acento: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, brave /bɹeɪv/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, happiness /ˈhæpinɪs/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como patience, superhero, lesson.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →