Prática de Shadowing: Thuyết trinh lớp 5 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

76 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning, dear teachers and friends.
2
My name is Anna, and this is my friend Ben.
3
We are very happy to be here today.
4
When you hear the word superhero, who do you think of?
5
Superman?
6
Spiderman?
7
Or someone who can fly and save the world?
8
Well, today we want to tell you about some very special superheroes.
9
They don't wear capes.
10
They can't fly or do magic, but they have amazing powers that can change our lives.
11
Can you guess who they are?
12
Yes, they are our wonderful teachers.
13
Our teachers have many special powers, and the first one is patience.
14
Sometimes we find our lessons difficult.
15
We make mistakes, forget new words, or can't solve a maths problem.
16
But our teachers never give up on us.
17
They explain things again and again.
18
They smile and say, don't worry, try again.
19
You can do it.
20
I still remember a time when I couldn't answer a question in class.
21
I felt nervous and wanted to give up.
22
But my teacher helped me.
23
And finally, I got the answer right.
24
That day, I learned something important.
25
Making mistakes is okay, but we should never stop trying.
26
Isn't patience a wonderful superpower?
27
The second superpower is making our school a happy place.
28
Every morning when we walk through the school gate, we see our teachers' friendly smiles.
29
They welcome us and make us feel safe and happy.
30
At school, we learn many interesting subjects such as English, maths, science, and art.
31
But school isn't just about books and tests.
32
We also sing songs, play games, work in teams, and join exciting school events.
33
We laugh together, help each other, and make beautiful memories.
34
My favorite moments are when our class works together and everyone has fun.
35
Thanks to our teachers, school is not just a place to study.
36
It is our second home, full of love and happiness.
37
Our teachers have another amazing superpower.
38
They help us grow and believe in ourselves.
39
Do you remember your first day at primary school?
40
I do.
41
I was small, shy, and a little scared.
42
I didn't know many friends, and I was afraid to speak in front of the class.
43
But my teachers helped me step by step.
44
They encouraged me to raise my hand, share my ideas, and try new things.
45
Now look at me.
46
I am standing here speaking English in front of all of you.
47
Our teachers don't just teach us how to read, write, or solve problems.
48
They also teach us to be kind, honest, brave, and helpful.
49
Because of them, we become better students and better people every day.
50
And now, a very special day is coming.
51
Can you guess what it is?
52
Yes!
53
It's November 20th.
54
Vietnamese Teacher's Day.
55
On this special day, we want to say thank you to all our wonderful teachers.
56
Dear teachers, thank you for your patience when we make mistakes.
57
Thank you for your kindness when we feel sad.
58
Thank you for helping us learn new things and making every school day special.
59
We know that teaching is not always easy.
60
Sometimes you must be tired, but you still come to class with a warm smile.
61
You help us follow our dreams and you always believe in us.
62
For all these things we are truly thankful.
63
One day we will grow up and leave our lovely primary school.
64
We may become doctors, engineers, artists, or even teachers.
65
We may forget some lessons but but we will never forget the people who taught us with love.
66
Ear teachers, you don't need to fly like
67
Superman or climb walls like Spider -Man.
68
Your greatest powers are your kindness, patience, and love.
69
You help us learn.
70
You help us grow.
71
And most importantly, you help us believe that we can do amazing things.
72
To us, you will always be our superheroes.
73
Happy Vietnamese Teacher's Day.
74
Thank you for everything, dear teachers.
75
We love you.
76
Thank you for listening.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Thuyết trinh lớp 5”. As palavras que mais se repetem: teacher, patience, superpower, mistakes, smile. Este vídeo tem 76 frases e 661 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
patience substantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciência
superhero substantivo/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/super-herói
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
superman substantivo/ˈsupɚmæn/super-homem
kindness substantivo/ˈkaɪnd.nəs/gentileza
gate substantivo/ˈɡeɪ̯t/portão
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encorajar, incentivar
happiness substantivo/ˈhæpinɪs/felicidade, alegria
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo, valente
cape substantivo/keɪp/cabo
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
scare verbo/skɛɚ/assustar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se
grow up verbocrescer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • When you hear the word superhero, who do you think of?
  • Can you guess who they are?
  • Isn't patience a wonderful superpower?
  • Do you remember your first day at primary school?
  • Can you guess what it is?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisasomeone who can · people who taught
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay become · may forget
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis making · am standing · is coming
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill grow · will never forget · will always be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gate /ˈɡeɪ̯t/, cape /keɪp/, excite /ɪkˈsaɪt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, happiness /ˈhæpinɪs/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como patience, superhero, lesson.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →