تدريب Shadowing: D56 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mark worked in a small office.
2
He was very lazy.
3
He would often come to work late,
4
take long breaks, and do the minimum amount of work required.
5
His co -workers were frustrated because they had to do extra work to cover for him.
6
They tried to talk to Mark and help him improve, but he didn't seem to care.
7
One day, their boss, Mr. Johnson, called Mark into his office.
8
He explained to Mark that his laziness was affecting the whole team.
9
He gave Mark a chance to change his ways
10
However Mark didn't take Mr. Johnson's warning seriously
11
He continued to be lazy and his behavior got worse.
12
Finally, Mr. Johnson had to make a tough decision.
13
He had to let Mark go.
14
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:31.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| laziness اسم | /ˈleɪ.zi.nəs/ | كَسَل |
| affect فعل | /əˈfɛkt/ | أَثَّرَ |
| warning اسم | /ˈwoɹnɪŋ/ | تَحْذِير, إِنْذار |
| seriously ظرف | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | بِجِدِّيَّة, بجد |
| explain فعل | /ɪkˈspleɪn/ | شَرَحَ, فَسَّرَ |
| improve فعل | /ɪmˈpɹuːv/ | حَسَّنَ |
| boss اسم | /bɔs/ | رَئِيس, رَئِيسَة |
| ill صفة | /ɪl/ | مَرِيض |
| behavior اسم | /bɪˈheɪ.vjə/ | سُلُوك, تَصَرُّف |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were frustrated |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was affecting |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | had to do · had to make · had to let |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explain /ɪkˈspleɪn/, improve /ɪmˈpɹuːv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: improve /ɪmˈpɹuːv/, behavior /bɪˈheɪ.vjə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, affect /əˈfɛkt/, extra /ˈɛkstɹə/, explain /ɪkˈspleɪn/, improve /ɪmˈpɹuːv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lazy, worker, frustrate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























