تدريب Shadowing: MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 3: PROBLEMS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

183 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 3.
2
Problems.
3
Track 30.
4
Person 1.
5
Well, I think the biggest problem is when we have late deliveries.
6
Then there isn't enough stock to sell to customers we also
7
sometimes get difficult customers who want you to spend a lot of time with them
8
or who want their money back for no reason
9
track 31 person 2 i have big problems with the computer system it seems to crash once
10
or twice a week
11
when this happens it means i can't work the other big problem is we have a lot of documents
12
which are sometimes difficult to find it's a big office
13
and a lot of documents go missing
14
when people don't return them track thirty two person three well we're always very busy it's never quiet.
15
I guess the worst problem, apart from that, is people who are rude to you on the phone.
16
People think they can say anything because they can't see you.
17
Sometimes it's difficult to be polite to all the customers.
18
Track 33, Person 4.
19
Well, it can be very noisy at times, but for me, that's not a problem.
20
I think it's normal.
21
The worst problem is when the machinery breaks down and we can't work.
22
We have to stop production and call the engineers.
23
The other big problem is when customers want to change their orders.
24
Unit 3.
25
Problems.
26
Track 34.
27
what are typical work problems for you as a consultant i run my own business
28
and i'm often on my own but my clients have quite complicated problems
29
that they need to resolve my biggest problem is having enough
30
time to do a good job with the amount of work i've got to do
31
And then I also face urgent requests for help when I'm already very busy.
32
Unit 3.
33
Problems.
34
Track 35.
35
What are the biggest problems in companies you know?
36
Most of the companies I work with are big international companies facing complicated situations.
37
Probably the biggest problem they face is the amount of change they have to go through all the time
38
and they have to go through that change fast at speed.
39
Secondly they find it very difficult to plan their needs
40
and therefore also to plan their resources in other words their staff the equipment the property the money
41
they need to satisfy their customers and their customers expect them to reduce their prices
42
At the same time as these companies have increasing costs, so they have to be much more productive,
43
much more efficient all the time.
44
Unit 3.
45
Problems.
46
Track 36.
47
Can you give an example of a problem you solved?
48
my customers usually ask me to help them solve complicated problems
49
where lots of people need to be involved in designing the solution recently there was a computer system
50
that had to be introduced that affected millions of customers
51
and their bills at the last moment a problem arose
52
that affected the whole system I bought the technical team the business team the project team
53
and the suppliers together in one room and by understanding the whole problem and by understanding each other's individual problems
54
we came up with a solution that solved the problem altogether unit three problems track 37
55
hello united food corporation good morning my name's marcia jones
56
hove stores good morning how can i help i'd like to speak to harry palmer please hold on a minute
57
i'll put you through harry palmer hi harry marcia here hi marcia
58
i need some information can you give me the name of your new marketing assistant please
59
i need to contact him certainly his name's Jeff Hayden.
60
Could you spell his name for me, please?
61
Okay.
62
J -E -F -F -H -A -Y -D -O -N.
63
Sorry.
64
Could you repeat that, please?
65
J -E -F -F -H -A -Y -D -O -N Right.
66
G -E -F -F -H -A -I -D -O -N?
67
No, not G, J.
68
J -E -F -F.
69
And Hayden has a Y, not an I.
70
H -A -Y -D -O -N.
71
Right.
72
OK, I've got that.
73
Thanks very much.
74
No problem.
75
I'll speak to you soon, Harry.
76
Bye.
77
Unit 3.
78
Problems.
79
Track 38.
80
Call 1.
81
Hello?
82
Hello, Jackie Singer here.
83
Can I speak to Beverly Simpson, please?
84
Speaking.
85
How can I help you?
86
I've got a problem.
87
I can't meet your boss, Vanessa Gordon, next Wednesday.
88
Something's come up.
89
OK.
90
I'll pass on your message.
91
I'm sure we can arrange another time.
92
Thanks very much.
93
Bye.
94
Bye.
95
track 39 call 2
96
good morning this is michael benson pkj electronics oh hello michael
97
this is sheila clark what's the problem it's about the delivery of mobile phones i want 50 not 15
98
sorry about
99
that i'll deal with it immediately good
100
i need them by the end of the week okay it's no problem bye for now thanks for your help bye
101
track 40 call 3 good morning harding kitchenware denise robin speaking hello my name is mike jackson I'm phoning about my dishwasher.
102
There are no instructions in the package.
103
Oh, dear.
104
Sorry to hear that.
105
Which model is it?
106
Hold on.
107
I'll check.
108
It's the PT -1095 model.
109
I'm sorry.
110
I didn't catch that.
111
Could you repeat it, please?
112
PT -1095 model.
113
Got it.
114
I'll send some new instructions right away.
115
track 41 call for hello hello david patterson here hudson
116
and company can i speak to jim roberts please speaking
117
there's a problem with the invoice you sent me oh really yes
118
i can't read it very well the words are not clear ah sorry about that also i think the figures are wrong.
119
I'll look into the matter and send you another invoice.
120
Is that okay?
121
Fine.
122
Thanks very much.
123
Unit 3.
124
Problems.
125
Track 42.
126
Guest 1.
127
I don't like my bedroom at all.
128
It's really small and dark there's no light in the ceiling and one of the table lights is broken
129
There's a lot of noise outside the window, and I don't have a view of the city.
130
All the walls are grey, and there are no pictures.
131
The gym has no equipment, and the sauna is never open.
132
Track 43.
133
Guest 2.
134
my bedroom's too small it isn't bright
135
and the walls are grey the bathroom isn't well equipped there's no bath
136
and the shower doesn't work well it has internet but it's
137
so expensive to use ten dollars an hour
138
i have an old television in the sitting room there are no satellite programs just three or four local ones,
139
so I can't watch TV in the evening.
140
Track 44.
141
Guest 3.
142
I'm not happy with the apartment.
143
The bedroom's too small, and the air conditioning doesn't work.
144
The sitting room doesn't have enough furniture.
145
There is just one old sofa and no desk.
146
I like to swim every day, but the pool's too small, and the water isn't clean.
147
The terrace and garden are nice, but there is no furniture there, no tables or chairs.
148
At night, it's very noisy outside the building.
149
Track 45, Guest 4
150
The apartments look good in the advertisement, but when you get here, everything's different.
151
The beach is about twenty kilometres away, not just a few minutes by car.
152
And there are so many people on it.
153
There's no sand either.
154
I hate that kind of beach, don't you?
155
Working Across Cultures 1, Track 46
156
Understanding dining habits in different cultures is important if you want to build strong business relationships.
157
The key is preparation.
158
So, before you go to another culture, find out about their dining habits.
159
In this workshop, we are going to look at seven areas that you should research before you travel abroad.
160
I'll start with arrival.
161
Is it important to be punctual, to arrive on time?
162
For example, in Denmark, it's not good to arrive late, but in Italy, you can arrive at dinner up to 30 minutes late.
163
Secondly, seating.
164
Who sits where?
165
Should you wait before sitting down?
166
For example, in Germany, it is good manners to wait until you are shown where to sit.
167
Thirdly, how much to eat.
168
In Norway, Malaysia and Singapore, it is rude to leave food on your plate, but in Egypt and China,
169
leave a little food on your plate to show you a full.
170
Fourthly, what you use to eat.
171
Do you use a knife and fork, chopsticks, or hands?
172
In Arab cultures, you should not eat with your left hand.
173
I'll move on to drinking.
174
In some cultures, alcohol is not allowed, and in other countries, such as Korea,
175
Japan, and Russia, it is rude or unlucky to pour your own drink.
176
Body language is another important area.
177
Is it bad behaviour to rest your elbows on the table, as it is in Germany?
178
Finally, leaving.
179
In China, it is common to leave soon after your meal.
180
However, in Colombia, it is polite to stay for a while after the meal.
181
We will now look at each of the seven areas in detail, but remember, if you are not sure what to do at the dining table,
182
then do the same as your host or other guests who know the culture.
183
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 3: PROBLEMS”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: track, customers, unit, culture. يحتوي هذا الفيديو على 183 جملة و1498 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:35. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
complicated صفة/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/مُعَقَّد, مُرَكَّب
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
habit اسم/ˈhæb.ɪt/عَادَة
instruction اسم/ɪnˈstɹʌkʃən/تَعْلِيم
polite صفة/pəˈlaɪt/أَدِيب, مُؤَدَّب
secondly ظرف/ˈsɛk.(ə)ndli/ثَانِيًا
noisy صفة/ˈnɔɪzi/صَارِخ, صاخِب
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
package اسم/ˈpæk.ɪd͡ʒ/صُرَّة, طَرْد
arrival اسم/əˈɹaɪ.vl̩/وُصُول, وِفَادَة
bath اسم/bɑːθ/حَمَّام, مُغْسَل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come up فعلطَلَعَ
come up with فعلجَاءَ بِـ, أَتَى بِـ
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are the biggest problems in companies you know?
  • Could you spell his name for me, please?
  • Could you repeat that, please?
  • How can I help you?
  • I hate that kind of beach, don't you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe involved · be introduced · is broken
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe biggest · the worst · my biggest
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould research · Should you wait · should not eat
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعi'll put · I'll speak · I'll pass

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 38 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, can't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: bath /bɑːθ/, thirty /ˈθɝti/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, fourthly /ˈfɔːɹθ.li/, thirdly /ˈθɚdli/
  • أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, machinery /məˈʃiːnəɹi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, palmer /ˈpɑmɚ/, polite /pəˈlaɪt/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, spell /spɛl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, arrive /əˈɹaɪv/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, solve /sɒlv/, grey /ɡɹeɪ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, secondly /ˈsɛk.(ə)ndli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل complicated, solve, arrive.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →