Prática de Shadowing: MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 3: PROBLEMS - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 3: PROBLEMS”. As palavras que mais se repetem: track, customers, unit, culture. Este vídeo tem 183 frases e 1498 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:35. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| furniture substantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobília |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| secondly advérbio | /ˈsɛk.(ə)ndli/ | segundamente |
| noisy adjetivo | /ˈnɔɪzi/ | barulhento, ruidoso |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| arrival substantivo | /əˈɹaɪ.vl̩/ | chegada, vinda |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are the biggest problems in companies you know?
- Could you spell his name for me, please?
- Could you repeat that, please?
- How can I help you?
- I hate that kind of beach, don't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be involved · be introduced · is broken |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest · the worst · my biggest |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should research · Should you wait · should not eat |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | i'll put · I'll speak · I'll pass |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como I'll, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, thirty /ˈθɝti/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, fourthly /ˈfɔːɹθ.li/, thirdly /ˈθɚdli/
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, rude /ɹuːd/, habit /ˈhæb.ɪt/, polite /pəˈlaɪt/, sand /sænd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, spell /spɛl/, punctual /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, heave /ˈhiːv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como complicated, solve, arrive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











