Pratique du Shadowing: Office Copier Breakdown - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1The Printer Is Broken Before the Big Meeting
B1DICTATION2 UNIT19
B1unknown
B1Tiếng Anh cho dân IT - Tiếng Anh giao tiếp công nghệ thông tin #tienganhdanIT #englishforit
B1You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
B1Asking Your Manager for a Day Off
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - Conversation
A2Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo Kiara
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework
B1Shadowing ngày 3
B1The Office BUT It's Just Outdated Tech
A2unknown
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Office Copier Breakdown ». Cette vidéo contient 16 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle vite, environ 197 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 3 de ses 16 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| folder nom | /ˈfoʊldɚ/ | dossier, chemise |
| attendee nom | participant | |
| photocopy nom | /ˈfəʊtəˌkɒpi/ | photocopie |
| prepare verbe | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | préparer |
| document nom | /ˈdɑkjʊmənt/ | document, écrit |
| unfortunately adverbe | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | malheureusement, malencontreusement |
| familiar adjectif | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familier |
| branch nom | /bɹænt͡ʃ/ | branche, rameau |
| favor nom | /ˈfeɪ.vɚ/ | faveur |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might not be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to make |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, branch /bɹænt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/, branch /bɹænt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme folder, attendee, photocopy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.