Shadowing Practice: Office Copier Breakdown - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning, Jack.
2
Can you do me a favor and photocopy these documents for me, please?
3
I need them for the staff meeting tomorrow morning.
4
There will be 15 attendees.
5
Hi, Grace.
6
Unfortunately, the copy machine is out of order.
7
The repairman is supposed to come this afternoon to take a look, but this is the second time it's broken down in the past two weeks,
8
so it might not be fixable.
9
Oh, no. I need the copies by 7 .30 a .m to prepare the folders for the meeting.
10
Could you run over to our branch in Marple?
11
It's only a 10 -minute drive.
12
I just need to make sure I'm prepared for this meeting.
13
Yeah, I can do that.
14
I actually did my training at the Marple office, so I'm familiar with it.
15
I can leave right now.
16
Are these all the documents you need?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Printer Is Broken Before the Big MeetingB1
3
27 משפטים

The Printer Is Broken Before the Big Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT19B1
212
25 משפטים

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
unknownB1
3
111 משפטים

unknown

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh cho dân IT - Tiếng Anh giao tiếp công nghệ thông tin #tienganhdanIT #englishforitB1
1
29 משפטים

Tiếng Anh cho dân IT - Tiếng Anh giao tiếp công nghệ thông tin #tienganhdanIT #englishforit

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 משפטים

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
Asking Your Manager for a Day OffB1
139
29 משפטים

Asking Your Manager for a Day Off

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - ConversationB1
1
43 משפטים

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - Conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo KiaraA2
14
29 משפטים

Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo Kiara

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - HouseworkA2
2
47 משפטים

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing ngày 3B1
7
7 משפטים

Shadowing ngày 3

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Office BUT It's Just Outdated TechB1
6
302 משפטים

The Office BUT It's Just Outdated Tech

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
unknownA2
1
56 משפטים

unknown

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Office Copier Breakdown”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-143 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:43. הדובר מדבר מהר, כ-197 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 3 מתוך 16 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
folder שם עצם/ˈfoʊldɚ/תִּיקִיָּה
photocopy שם עצם/ˈfəʊtəˌkɒpi/צילום
prepare פועל/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/הכין
document שם עצם/ˈdɑkjʊmənt/תְּעוּדָה, מִסְמָךְ
unfortunately תואר הפועל/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־
familiar שם תואר/fəˈmɪl.jəɹ/מֻכָּר
branch שם עצם/bɹænt͡ʃ/עָנָף, בַּד
favor שם עצם/ˈfeɪ.vɚ/טוֹבָה
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight not be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to make

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/, branch /bɹænt͡ʃ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו folder, photocopy, prepare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →