Практика Shadowing: Office Copier Breakdown - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1The Printer Is Broken Before the Big Meeting
B1DICTATION2 UNIT19
B1Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
B1unknown
B1Tiếng Anh cho dân IT - Tiếng Anh giao tiếp công nghệ thông tin #tienganhdanIT #englishforit
B1Asking Your Manager for a Day Off
B1You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - Conversation
A2Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo Kiara
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework
B1Office clips to watch instead of doing any work
A2unknown
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Office Copier Breakdown». В этом видео 16 предложений и 143 слов для шедоуинга. Речь длится 0:43. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Вопросов здесь 3 из 16 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| folder существительное | /ˈfoʊldɚ/ | па́пка, скоросшива́тель |
| attendee существительное | уча́стник, уча́стница | |
| photocopy существительное | /ˈfəʊtəˌkɒpi/ | ксероко́пия, фотоко́пия |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
| document существительное | /ˈdɑkjʊmənt/ | докуме́нт |
| unfortunately наречие | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | к сожале́нию, к несча́стью |
| familiar прилагательное | /fəˈmɪl.jəɹ/ | знако́мый, изве́стный |
| branch существительное | /bɹænt͡ʃ/ | ветвь, ве́тка |
| favor существительное | /ˈfeɪ.vɚ/ | услу́га, одолже́ние |
| suppose глагол | /səˈpoʊz/ | предполага́ть, предположи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might not be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to make |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как folder, attendee, photocopy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.