Prática de Shadowing: Office Copier Breakdown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning, Jack.
2
Can you do me a favor and photocopy these documents for me, please?
3
I need them for the staff meeting tomorrow morning.
4
There will be 15 attendees.
5
Hi, Grace.
6
Unfortunately, the copy machine is out of order.
7
The repairman is supposed to come this afternoon to take a look, but this is the second time it's broken down in the past two weeks,
8
so it might not be fixable.
9
Oh, no. I need the copies by 7 .30 a .m to prepare the folders for the meeting.
10
Could you run over to our branch in Marple?
11
It's only a 10 -minute drive.
12
I just need to make sure I'm prepared for this meeting.
13
Yeah, I can do that.
14
I actually did my training at the Marple office, so I'm familiar with it.
15
I can leave right now.
16
Are these all the documents you need?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Office Copier Breakdown”. Este vídeo tem 16 frases e 143 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:43. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 3 das 16 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
folder substantivo/ˈfoʊldɚ/pasta
attendee substantivoparticipante, espectador
photocopy substantivo/ˈfəʊtəˌkɒpi/fotocópia, xerox
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar
document substantivo/ˈdɑkjʊmənt/documento
unfortunately advérbio/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/infelizmente
familiar adjetivo/fəˈmɪl.jəɹ/familiar
branch substantivo/bɹænt͡ʃ/galho, ramo
favor substantivo/ˈfeɪ.vɚ/favor
suppose verbo/səˈpoʊz/supor

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight not be
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to make

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como folder, attendee, photocopy.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →