Shadowing Practice: The Printer Is Broken Before the Big Meeting - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh no, not again! Come on, printer!
2
Hey, Lily. What's the matter?
3
The printer stopped in the middle of my job.
4
I need twenty copies for the two o'clock meeting.
5
Okay, let's have a look. Don't panic.
6
First, open this door on the side.
7
Wow, look! There's paper stuck inside.
8
Pull it out slowly. Be careful, it's hot.
9
Got it! The whole sheet came out.
10
Great. Now close the door and press Start.
11
Um, Dave... now there's a red light.
12
Really? Let me see... oh, it's out of ink.
13
Oh, no. Do we have any more?
14
Well, the new ones usually come on Fridays.
15
But the meeting starts in fifteen minutes!
16
Wait, I know! There's another printer upstairs.
17
Upstairs? Can I use it from my computer?
18
Yes. Just choose "Second Floor" from the list.
19
Okay, I'm sending it now. Thank you so much!
20
Run! It's faster than the lift.
21
Yes! Twenty copies, and it's only five to two.
22
See? You didn't need to worry.
23
Oh! Wait... I just got a message from the boss.
24
Oh? What does it say?
25
The meeting is moving to tomorrow morning!
26
Ha! Well, at least you're ready early.
27
That's true. Let's go and get a coffee.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A1548
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,283
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,996
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,050
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2912
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2245
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2670
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1119
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A12,191
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1565
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,696
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2511
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1327
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1245
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2260
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1206
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2149
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2521
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A112
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A168
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1134
29 משפטים
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B133
27 משפטים
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
106 משפטים
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
![The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)](https://img.youtube.com/vi/7xMAO-eBNOE/mqdefault.jpg)
B14
66 משפטים
The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)
Daily ConversationWorking Adults
B12
28 משפטים
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
135 משפטים
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B173
11 משפטים
English Shadowing Practice: Morning at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
219 משפטים
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
387 משפטים
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
65 משפטים
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
61 משפטים
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
A210
26 משפטים
Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation | Coworkers
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Printer Is Broken Before the Big Meeting”. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-201 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 8 מתוך 27 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| printer שם עצם | /ˈpɹɪntɚ/ | מַדְפֶּסֶת |
| sheet שם עצם | /ʃit/ | דַּף, גִּלָּיוֹן |
| panic שם עצם | /ˈpænɪk/ | בֶּהָלָה |
| slowly תואר הפועל | /ˈsloʊli/ | לאט |
| careful שם תואר | /ˈkɛɹfəl/ | זָהִיר |
| lift שם עצם | /lɪft/ | מַעֲלִית |
| copy שם עצם | /ˈkɑpi/ | עותק \ עֹתֶק, הֶעֱתֵק |
| message שם עצם | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | הוֹדָעָה |
| computer שם עצם | /kəmˈpju.tɚ/ | מַחְשֵׁב |
| choose פועל | /t͡ʃuːz/ | בחר |
| coffee שם עצם | /ˈkɑfi/ | פולי קפה |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| pull פועל | /pʊl/ | מָשַׁךְ |
| boss שם עצם | /bɔs/ | בּוֹס, בּוֹסִית |
| stick שם עצם | /stɪk/ | מַקֵל |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do we have any more?
- Can I use it from my computer?
- You didn't need to worry.
- Let's go and get a coffee.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], worry /ˈwʌ.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: printer /ˈpɹɪntɚ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, careful /ˈkɛɹfəl/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, choose /t͡ʃuːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו printer, sheet, panic.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.