تدريب Shadowing: The Printer Is Broken Before the Big Meeting - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “The Printer Is Broken Before the Big Meeting”. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و201 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:43. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 8 من أصل 27 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| printer اسم | /ˈpɹɪntɚ/ | طَابِعَة |
| sheet اسم | /ʃit/ | وَرَقَة, وَرَق |
| panic اسم | /ˈpænɪk/ | ذُعْر, رُعْب |
| slowly ظرف | /ˈsloʊli/ | بِبُطْء |
| careful صفة | /ˈkɛɹfəl/ | حَذِر |
| lift اسم | /lɪft/ | مِصْعَد, أَصَنْصِير |
| copy اسم | /ˈkɑpi/ | نُسْخَة |
| message اسم | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | رِسَالَة, خَبَر |
| computer اسم | /kəmˈpju.tɚ/ | حَاسُوب, حَاسِب |
| choose فعل | /t͡ʃuːz/ | اِخْتَارَ |
| coffee اسم | /ˈkɑfi/ | بُنّ |
| worry فعل | /ˈwʌ.ɹi/ | قَلِقَ |
| pull فعل | /pʊl/ | جَرَّ, سَحَبَ |
| boss اسم | /bɔs/ | رَئِيس, رَئِيسَة |
| stick اسم | /stɪk/ | غُصَيْن |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do we have any more?
- Can I use it from my computer?
- You didn't need to worry.
- Let's go and get a coffee.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: printer /ˈpɹɪntɚ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, panic /ˈpænɪk/, copy /ˈkɑpi/, computer /kəmˈpju.tɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: printer /ˈpɹɪntɚ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], slowly /ˈsloʊli/, lift /lɪft/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل printer, sheet, panic.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









