Pratica di Shadowing: The Printer Is Broken Before the Big Meeting - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A2What's in Your School Bag?
A1Can You Swim? What Can You Do?
B1Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
B1Discipline Beats Motivation
A2Taking the Bus to the City Centre
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
A2What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
A1Lunch Break: What Do You Want to Eat?
B2My First Month Living Abroad
A2A Rainy Night at the Corner Shop
A2Finding Things at the Supermarket
B1Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
A1At the Aquarium: One, Two, Many
B1Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
A2Where Are My Keys? A Busy Morning
A2Lunch in the School Canteen
A1What's in My Lunchbox?
A2Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
C1IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
B2IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
Video consigliato
B1Two Developers Before a Release: The Login Bug Is Back
B1Ed Edited It - Studio C
B1Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence
A2Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation | Coworkers
B1The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia
B1(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
B1Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
B1Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
B1Business Partner B1 Unit 5.3.2
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “The Printer Is Broken Before the Big Meeting”. Questo video contiene 27 frasi e 201 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:43. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 8 delle sue 27 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| printer sostantivo | /ˈpɹɪntɚ/ | stampante |
| upstairs avverbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | di sopra |
| sheet sostantivo | /ʃit/ | foglio |
| panic sostantivo | /ˈpænɪk/ | panico |
| slowly avverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, adagio |
| careful aggettivo | /ˈkɛɹfəl/ | prudente, cauto |
| lift sostantivo | /lɪft/ | sollevamento |
| copy sostantivo | /ˈkɑpi/ | copia |
| message sostantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | messaggio |
| computer sostantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | calcolatore, computer |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | scegliere, selezionare |
| coffee sostantivo | /ˈkɑfi/ | chicco di caffè |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preoccuparsi |
| pull verbo | /pʊl/ | tirare |
| boss sostantivo | /bɔs/ | capo, principale |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do we have any more?
- Can I use it from my computer?
- You didn't need to worry.
- Let's go and get a coffee.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, sheet /ʃit/, panic /ˈpænɪk/, lift /lɪft/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come printer, upstairs, sheet.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.