ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Printer Is Broken Before the Big Meeting

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh no, not again! Come on, printer!
2
Hey, Lily. What's the matter?
3
The printer stopped in the middle of my job.
4
I need twenty copies for the two o'clock meeting.
5
Okay, let's have a look. Don't panic.
6
First, open this door on the side.
7
Wow, look! There's paper stuck inside.
8
Pull it out slowly. Be careful, it's hot.
9
Got it! The whole sheet came out.
10
Great. Now close the door and press Start.
11
Um, Dave... now there's a red light.
12
Really? Let me see... oh, it's out of ink.
13
Oh, no. Do we have any more?
14
Well, the new ones usually come on Fridays.
15
But the meeting starts in fifteen minutes!
16
Wait, I know! There's another printer upstairs.
17
Upstairs? Can I use it from my computer?
18
Yes. Just choose "Second Floor" from the list.
19
Okay, I'm sending it now. Thank you so much!
20
Run! It's faster than the lift.
21
Yes! Twenty copies, and it's only five to two.
22
See? You didn't need to worry.
23
Oh! Wait... I just got a message from the boss.
24
Oh? What does it say?
25
The meeting is moving to tomorrow morning!
26
Ha! Well, at least you're ready early.
27
That's true. Let's go and get a coffee.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

What's in Your School Bag?A2
365

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
283

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
223

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,340

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
229

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,216

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
243

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA2
551

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
66

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
680

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
246

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
96

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
145

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
90

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
46

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
136

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
40

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
55

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Where Is the Library? Asking on CampusA1
63

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
425

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Two Developers Before a Release: The Login Bug Is BackB1
40
26 ประโยค

Two Developers Before a Release: The Login Bug Is Back

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ed Edited It - Studio CB1
4
106 ประโยค

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Real-Life English Conversations | Learn to Speak with ConfidenceB1
5
332 ประโยค

Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation | CoworkersA2
9
26 ประโยค

Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation | Coworkers

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | UtopiaB1
1
65 ประโยค

The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
(A2 -B1) At Work 📖 Reading ComprehensionB1
17
45 ประโยค

(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF3e SB2 PE Ep1 IntroductionB1
2
28 ประโยค

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2B1
14
24 ประโยค

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1B1
2
124 ประโยค

Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
9
135 ประโยค

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Business Partner B1 Unit 5.3.2B1
1
61 ประโยค

Business Partner B1 Unit 5.3.2

Business EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “The Printer Is Broken Before the Big Meeting” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 201 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:43 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 27 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
printer คำนาม/ˈpɹɪntɚ/เครื่องพิมพ์
sheet คำนาม/ʃit/แผ่น
panic คำนาม/ˈpænɪk/ความตื่นกลัว
slowly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsloʊli/ช้าๆ
lift คำนาม/lɪft/ลิฟต์
copy คำนาม/ˈkɑpi/สำเนา
message คำนาม/ˈmɛs.ɪdʒ/ข้อความ
computer คำนาม/kəmˈpju.tɚ/คอมพิวเตอร์, คณิตกรณ์
choose คำกริยา/t͡ʃuːz/เลือก, คัดเลือก
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
pull คำกริยา/pʊl/ดึง, ลาก
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do we have any more?
  • Can I use it from my computer?
  • You didn't need to worry.
  • Let's go and get a coffee.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, careful /ˈkɛɹfəl/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, choose /t͡ʃuːz/, pull /pʊl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, choose /t͡ʃuːz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: printer /ˈpɹɪntɚ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], slowly /ˈsloʊli/, lift /lɪft/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง printer, sheet, panic เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →