Shadowing Practice: My part time job A2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So, I'm a shop assistant and I work in a clothing store.
2
I started the job one year and six months ago.
3
It's a part -time job and I work four days a week.
4
I usually work in the afternoon and evening.
5
I prefer these times because I don't need to wake up too early.
6
The shop is in the city centre.
7
It's a big store and it's always busy
8
There are clothes for men, women and children
9
My job is to help customers take payments and keep the shop clean
10
Saturdays are very busy
11
Sometimes it's stressful, especially
12
when lots of customers are waiting to pay for things I like my job because I meet lots of people
13
Some customers are very nice and I like helping them
14
My workmates are really friendly and we enjoy working together
15
But sometimes it's hard I stand all day and my feet hurt after work
16
On the other hand, some customers are not so polite I think my job is okay for now
17
It's not my dream job, but I'm learning new skills and I'm earning money
18
In the future, I want to do a different job, maybe in design or marketing
19
But for now, I'm happy with this

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “My part time job A2”. Este vídeo tiene 19 frases y 207 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 124 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
clothing sustantivo/ˈkloʊðɪŋ/ropa, ropaje
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
cloth sustantivo/klɒθ/tela
polite adjetivo/pəˈlaɪt/cortés, educado
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estresoso, estresante
customer sustantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente, vecero
payment sustantivo/ˈpeɪmənt/pago, pagamento
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amistoso, amical
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir, anteponer
shop sustantivo/ʃɑp/tienda, negocio
clean adjetivo/kliːn/limpio
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
foot sustantivo/fʊt/pata

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingenjoy working
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare waiting · I'm learning
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to wake

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como earn, clothing, skill.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →