Prática de Shadowing: My part time job A2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, I'm a shop assistant and I work in a clothing store.
2
I started the job one year and six months ago.
3
It's a part -time job and I work four days a week.
4
I usually work in the afternoon and evening.
5
I prefer these times because I don't need to wake up too early.
6
The shop is in the city centre.
7
It's a big store and it's always busy
8
There are clothes for men, women and children
9
My job is to help customers take payments and keep the shop clean
10
Saturdays are very busy
11
Sometimes it's stressful, especially
12
when lots of customers are waiting to pay for things I like my job because I meet lots of people
13
Some customers are very nice and I like helping them
14
My workmates are really friendly and we enjoy working together
15
But sometimes it's hard I stand all day and my feet hurt after work
16
On the other hand, some customers are not so polite I think my job is okay for now
17
It's not my dream job, but I'm learning new skills and I'm earning money
18
In the future, I want to do a different job, maybe in design or marketing
19
But for now, I'm happy with this

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “My part time job A2”. Este vídeo tem 19 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
earn verbo/ɝn/receber
clothing substantivo/ˈkloʊðɪŋ/roupa, veste
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
polite adjetivo/pəˈlaɪt/educado, polido
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estressante, stressante
customer substantivo/ˈkʌs.tə.mə/freguês, freguesa
payment substantivo/ˈpeɪmənt/pagamento
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amigável, amistoso
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
foot substantivo/fʊt/pata

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingenjoy working
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare waiting · I'm learning
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to wake

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: polite /pəˈlaɪt/, payment /ˈpeɪmənt/, shop /ʃɑp/, hurt /hɝt/, foot /fʊt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como earn, clothing, skill.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →