Shadowing Practice: My part time job A2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, I'm a shop assistant and I work in a clothing store.
2
I started the job one year and six months ago.
3
It's a part -time job and I work four days a week.
4
I usually work in the afternoon and evening.
5
I prefer these times because I don't need to wake up too early.
6
The shop is in the city centre.
7
It's a big store and it's always busy
8
There are clothes for men, women and children
9
My job is to help customers take payments and keep the shop clean
10
Saturdays are very busy
11
Sometimes it's stressful, especially
12
when lots of customers are waiting to pay for things I like my job because I meet lots of people
13
Some customers are very nice and I like helping them
14
My workmates are really friendly and we enjoy working together
15
But sometimes it's hard I stand all day and my feet hurt after work
16
On the other hand, some customers are not so polite I think my job is okay for now
17
It's not my dream job, but I'm learning new skills and I'm earning money
18
In the future, I want to do a different job, maybe in design or marketing
19
But for now, I'm happy with this

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “My part time job A2”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-207 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-124 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
clothing שם עצם/ˈkloʊðɪŋ/לְבוּשׁ, בְּגָדִים
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
polite שם תואר/pəˈlaɪt/מְנוּמָס
customer שם עצם/ˈkʌs.tə.mə/לָקוֹחַ, לקוחה
friendly שם תואר/ˈfɹɛnd.li/חברותי, ידידותי
prefer פועל[pɹɪˈfɝ]הֶעֱדִיף
shop שם עצם/ʃɑp/חֲנוּת
clean שם תואר/kliːn/נָקִי
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם
foot שם עצם/fʊt/רגל
wake פועל/ˈweɪ̯k/התעורר, נעור
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ
assistant שם עצם/əˈsɪstənt/עוֹזֵר

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםenjoy working
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare waiting · I'm learning
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to wake

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stressful /ˈstɹɛsfəl/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, prefer [pɹɪˈfɝ], dream /ˈdɹim/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו clothing, skill, cloth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →