Shadowing Practice: HSK2 | 新工作 New Job | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 2/5 | Beginner Chinese - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
2
He got up very early today.
3
The new company is not far from his home.
4
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
5
Wang arrived at the office at nine o'clock.
6
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
7
My name is Wang Xin.
8
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
9
My name is Zhang Li.
10
It's nice to meet you.
11
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
12
This is Xiao Liu.
13
If you have any questions, You can tell us.
14
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
15
In the evening, he came home.
16
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
17
Then he started to prepare dinner.
18
He has fish for dinner today.
19
Although he is a little tired today, he likes his new job.
20
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
21
He got up very early today.
22
The new company is not far from his home.
23
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
24
Wang arrived at the office at nine o'clock.
25
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
26
My name is Wang Xin.
27
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
28
My name is Zhang Li.
29
It's nice to meet you.
30
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
31
This is Xiao Liu.
32
If you have any questions, You can tell us.
33
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
34
In the evening, he came home.
35
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
36
Then he started to prepare dinner.
37
He has fish for dinner today.
38
Although he is a little tired today, he likes his new job.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Xiao, Wang, Zhang, colleague, dinner. Este vídeo tiene 38 frases y 334 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:57. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
colleague sustantivo/ˈkɒliːɡ/colega, compañero
wash verbo/wɑʃ/lavar
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar, aprestar
dinner sustantivo/ˈdɪnɚ/cena
fish sustantivo/ˈfɪʃ/pez, pescado
nine sustantivo/naɪn/nueve
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado, fatigado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get up verbolevantarse

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: wash /wɑʃ/, fish /ˈfɪʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como colleague, wash, arrive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →