تدريب Shadowing: HSK2 | 新工作 New Job | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 2/5 | Beginner Chinese - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
2
He got up very early today.
3
The new company is not far from his home.
4
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
5
Wang arrived at the office at nine o'clock.
6
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
7
My name is Wang Xin.
8
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
9
My name is Zhang Li.
10
It's nice to meet you.
11
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
12
This is Xiao Liu.
13
If you have any questions, You can tell us.
14
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
15
In the evening, he came home.
16
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
17
Then he started to prepare dinner.
18
He has fish for dinner today.
19
Although he is a little tired today, he likes his new job.
20
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
21
He got up very early today.
22
The new company is not far from his home.
23
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
24
Wang arrived at the office at nine o'clock.
25
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
26
My name is Wang Xin.
27
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
28
My name is Zhang Li.
29
It's nice to meet you.
30
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
31
This is Xiao Liu.
32
If you have any questions, You can tell us.
33
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
34
In the evening, he came home.
35
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
36
Then he started to prepare dinner.
37
He has fish for dinner today.
38
Although he is a little tired today, he likes his new job.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A21
早上 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3
Daily ConversationWorking Adults
A117
一周的生活 | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2
Travel EnglishDaily Conversation
A118
HSK1 | 我的家 My Home | Comprehensible Input Stories HSK1 Practice Bundle 1/4 | Beginner Chinese
KidsTeensDaily Conversation
A2HSK2 | 王医生 Doctor Wang | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 1/5 | Beginner Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A2HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A252
29 جمل
My New Job: Hello, I'm the New Assistant
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
10 جمل
AUDIO HSK2 BÀI 4 - Giáo trình chuẩn HSK 2
Daily ConversationWorking Adults
B14
156 جمل
14-Hour Shift: Day in the Life of a 19-Year-Old Chinese Food Delivery Rider
Daily ConversationWorking Adults
A21
4 جمل
INTERACTIVE CHINESE for beginners // Chinese Comprehensible Input // HSK 0-1
Daily ConversationWorking Adults
A21
115 جمل
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19
Daily ConversationWorking Adults
A21
57 جمل
HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1
Daily ConversationWorking Adults
B115
31 جمل
Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher
Daily ConversationWorking Adults
A23
34 جمل
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2324 جمل
English in Daily Life - How to Speak English on Your First Day at Work | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A216
35 جمل
Luyen Nghe 1 Jobs TaT2
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Xiao, Wang, Zhang, colleague, dinner. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و334 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| dinner اسم | /ˈdɪnɚ/ | عَشَاء |
| fish اسم | /ˈfɪʃ/ | سَمَكَة, سَمَك |
| tired صفة | [ˈtaɪ̯ɚd] | مُتْعَب, تَعْبَان |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, fish /ˈfɪʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], smile /ˈsmaɪl/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل colleague, wash, arrive.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.