ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HSK2 | 新工作 New Job | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 2/5 | Beginner Chinese

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
2
He got up very early today.
3
The new company is not far from his home.
4
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
5
Wang arrived at the office at nine o'clock.
6
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
7
My name is Wang Xin.
8
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
9
My name is Zhang Li.
10
It's nice to meet you.
11
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
12
This is Xiao Liu.
13
If you have any questions, You can tell us.
14
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
15
In the evening, he came home.
16
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
17
Then he started to prepare dinner.
18
He has fish for dinner today.
19
Although he is a little tired today, he likes his new job.
20
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
21
He got up very early today.
22
The new company is not far from his home.
23
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
24
Wang arrived at the office at nine o'clock.
25
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
26
My name is Wang Xin.
27
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
28
My name is Zhang Li.
29
It's nice to meet you.
30
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
31
This is Xiao Liu.
32
If you have any questions, You can tell us.
33
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
34
In the evening, he came home.
35
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
36
Then he started to prepare dinner.
37
He has fish for dinner today.
38
Although he is a little tired today, he likes his new job.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner ChineseA2
1

HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese

Daily ConversationWorking Adults
早上 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3A2
1

早上 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3

Daily ConversationWorking Adults
一周的生活 | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2A1
17

一周的生活 | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2

Travel EnglishDaily Conversation
HSK1 | 我的家 My Home | Comprehensible Input Stories HSK1 Practice Bundle 1/4 | Beginner ChineseA1
18

HSK1 | 我的家 My Home | Comprehensible Input Stories HSK1 Practice Bundle 1/4 | Beginner Chinese

KidsTeensDaily Conversation
HSK2 | 王医生 Doctor Wang | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 1/5 | Beginner ChineseA2

HSK2 | 王医生 Doctor Wang | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 1/5 | Beginner Chinese

Daily ConversationWorking Adults
HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening PracticeA2

HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

My New Job: Hello, I'm the New AssistantA2
46
29 ประโยค

My New Job: Hello, I'm the New Assistant

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
AUDIO HSK2 BÀI 4 - Giáo trình chuẩn HSK 2A2
1
10 ประโยค

AUDIO HSK2 BÀI 4 - Giáo trình chuẩn HSK 2

Daily ConversationWorking Adults
14-Hour Shift: Day in the Life of a 19-Year-Old Chinese Food Delivery RiderB1
4
156 ประโยค

14-Hour Shift: Day in the Life of a 19-Year-Old Chinese Food Delivery Rider

Daily ConversationWorking Adults
INTERACTIVE CHINESE for beginners // Chinese Comprehensible Input // HSK 0-1A2
1
4 ประโยค

INTERACTIVE CHINESE for beginners // Chinese Comprehensible Input // HSK 0-1

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19A2
1
115 ประโยค

Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19

Daily ConversationWorking Adults
Level 3 Book 1 B7 My First Day As A TeacherB1
15
31 ประโยค

Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 06A2
3
34 ประโยค

Streamline English Connections 06

TeensDaily ConversationHigh School Students
Luyen Nghe 1 Jobs TaT2A2
16
35 ประโยค

Luyen Nghe 1 Jobs TaT2

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese ShadowingA2
1
74 ประโยค

HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
START TO UNDERSTAND Polish with Easy Story (I Quit My Job)A2
1
219 ประโยค

START TO UNDERSTAND Polish with Easy Story (I Quit My Job)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Xiao, Wang, Zhang, colleague, dinner วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 334 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
colleague คำนาม/ˈkɒliːɡ/เพื่อนร่วมงาน
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
prepare คำกริยา/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/เตรียม, จัด
fish คำนาม/ˈfɪʃ/ปลา, มีน
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
get up คำกริยาลุก

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, fish /ˈfɪʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wash /wɑʃ/, arrive /əˈɹaɪv/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, smile /ˈsmaɪl/, fish /ˈfɪʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], smile /ˈsmaɪl/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง colleague, wash, arrive เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →