Prática de Shadowing: HSK2 | 新工作 New Job | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 2/5 | Beginner Chinese - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
2
He got up very early today.
3
The new company is not far from his home.
4
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
5
Wang arrived at the office at nine o'clock.
6
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
7
My name is Wang Xin.
8
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
9
My name is Zhang Li.
10
It's nice to meet you.
11
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
12
This is Xiao Liu.
13
If you have any questions, You can tell us.
14
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
15
In the evening, he came home.
16
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
17
Then he started to prepare dinner.
18
He has fish for dinner today.
19
Although he is a little tired today, he likes his new job.
20
New Job Today is Xiao Wang's first day at work.
21
He got up very early today.
22
The new company is not far from his home.
23
From his home to the new company, it takes more than twenty minutes by car.
24
Wang arrived at the office at nine o'clock.
25
He walked into the office and said to his colleagues: "Hello, everyone!
26
My name is Wang Xin.
27
You can call me Xiao Wang." A colleague said, with a smile: "Hello, Xiao Wang.
28
My name is Zhang Li.
29
It's nice to meet you.
30
Let me introduce you: This is Xiao Zhang.
31
This is Xiao Liu.
32
If you have any questions, You can tell us.
33
We will help you." Xiao Wang said thank you to everyone and started to work.
34
In the evening, he came home.
35
After washing his hands, he ate a small piece of watermelon.
36
Then he started to prepare dinner.
37
He has fish for dinner today.
38
Although he is a little tired today, he likes his new job.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner ChineseA2
1

HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese

Daily ConversationWorking Adults
早上 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3A2
1

早上 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3

Daily ConversationWorking Adults
一周的生活 | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2A1
17

一周的生活 | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2

Travel EnglishDaily Conversation
HSK1 | 我的家 My Home | Comprehensible Input Stories HSK1 Practice Bundle 1/4 | Beginner ChineseA1
18

HSK1 | 我的家 My Home | Comprehensible Input Stories HSK1 Practice Bundle 1/4 | Beginner Chinese

KidsTeensDaily Conversation
HSK2 | 王医生 Doctor Wang | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 1/5 | Beginner ChineseA2

HSK2 | 王医生 Doctor Wang | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 1/5 | Beginner Chinese

Daily ConversationWorking Adults
HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening PracticeA2

HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

First Day at a New JobB1
227
25 frases

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
AUDIO HSK2 BÀI 4 - Giáo trình chuẩn HSK 2A2
1
10 frases

AUDIO HSK2 BÀI 4 - Giáo trình chuẩn HSK 2

Daily ConversationWorking Adults
14-Hour Shift: Day in the Life of a 19-Year-Old Chinese Food Delivery RiderB1
4
156 frases

14-Hour Shift: Day in the Life of a 19-Year-Old Chinese Food Delivery Rider

Daily ConversationWorking Adults
INTERACTIVE CHINESE for beginners // Chinese Comprehensible Input // HSK 0-1A2
1
4 frases

INTERACTIVE CHINESE for beginners // Chinese Comprehensible Input // HSK 0-1

Daily ConversationWorking Adults
HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1A2
1
57 frases

HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 06A2
26
34 frases

Streamline English Connections 06

TeensDaily ConversationHigh School Students
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)A2
1
411 frases

Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)

Daily ConversationWorking Adults
Luyen Nghe 1 Jobs TaT2A2
17
35 frases

Luyen Nghe 1 Jobs TaT2

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Level 3 Book 1 B7 My First Day As A TeacherB1
15
31 frases

Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher

Daily ConversationWorking Adults
HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese ShadowingA2
1
74 frases

HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: Xiao, Wang, Zhang, colleague, dinner. Este vídeo tem 38 frases e 334 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
wash verbo/wɑʃ/lavar
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar
dinner substantivo/ˈdɪnɚ/jantar, janta
fish substantivo/ˈfɪʃ/peixe
nine substantivo/naɪn/nove
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, fish /ˈfɪʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: colleague /ˈkɒliːɡ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como colleague, wash, arrive.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →